维基词典

consonant

阿拉貢語

编辑

詞源

编辑

借自拉丁語 cōnsonantem。

發音

编辑

形容詞

编辑

consonant m 單 (陰性單數 consonanta，中性單數 consonanto，陽性和中性複數 consonantos，陰性複數 consonantes)

  1. 協調的，一致的

名詞

编辑

consonant f

  1. 輔音，子音

派生詞彙

编辑

加泰羅尼亞語

编辑

詞源

编辑

借自拉丁語 cōnsonantem。首次記錄於14世紀。[1]

發音

编辑

形容詞

编辑

consonant m 或 f (陽性和陰性複數 consonants)

  1. 協調的，一致的

名詞

编辑

consonant f (複數 consonants)

  1. 輔音，子音

派生詞彙

编辑

參考資料

编辑
  1. ↑ “consonant”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2024年

延伸閱讀

编辑

英語

编辑

詞源

编辑

繼承自中古英語 consonant 或 consonaunt，源自古法語 consonant，源自拉丁語 cōnsonāns，源自前綴 con- (“和”) + 現在分詞 sonāns (“正聽起來”)，源自 sonāre (“聽起來”)。此拉丁語詞又是古希臘語 σύμφωνον (súmphōnon) 的仿譯。

發音

编辑

名詞

编辑
例 (字母)

The 20 unquestionable consonants in the English alphabet are B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z.

consonant (複數 consonants)

  2. (語音學) 輔音，子音
    下位詞：obstruent
  4. 代表輔音、子音的字母

派生詞彙

编辑

派生語彙

编辑
  • → 斯瓦希里語: konsonanti

形容詞

编辑

consonant (比較級 more consonant，最高級 most consonant)

  1. 一致的，協調的，相容的
    • 1710, William Beveridge, The true nature of the Christian church, the office of its ministers, and the means of grace administred by them explain'd. In twelve sermons:
      Each one pretends that his opinion […] is consonant to the words there used.
      （請為本引文添加中文翻譯）
    • 1900, Sabine Baring-Gould, “The Rev. Mr. Carter, Parson-Publican”, 出自 Yorkshire Oddities, Incidents and Strange Events:
      Cheerfulness, even gaiety, is consonant with every species of virtue and practice of religion, and I think it inconsistent only with impiety and vice.
      （請為本引文添加中文翻譯）
    • 1946, 美國 Supreme Court, Pennekamp v. Florida 328 U.S. 331,334
      This essential right of the courts to be free of intimidation and coercion was held to be consonant with a recognition that freedom of the press must be allowed in the broadest scope compatible with the supremacy of order.
  2. 有相同聲音的
    • 1645-1650, James Howell, Epistolae Ho-Elianae
      consonant words and syllables
  4. (音樂) 彼此和諧的
    consonant tones; consonant chords
  5. 輔音的，子音的
    • 1813, Thomas Moore, Intercepted Letters, or the Two-Penny Post-Bag:
      No Russian whose dissonant consonant name / Almost shatters to fragments the trumpet of fame.
      （請為本引文添加中文翻譯）

引文

编辑

反義詞

编辑

相關詞彙

编辑

參見

编辑

法語

编辑

發音

编辑

形容詞

编辑

consonant (陰性 consonante，陽性複數 consonants，陰性複數 consonantes)

  1. 協調的，一致的

延伸閱讀

编辑

拉丁語

编辑

發音

编辑

動詞

编辑

cōnsonant

  1. cōnsonō 的第三人稱複數現在時主動態直陳式

羅馬尼亞語

编辑

詞源

编辑

借自拉丁語 consonans 或法語 consonant。

發音

编辑

形容詞

编辑

consonant m 或 n (陰性單數 consonantă，陽性複數 consonanți，陰性和中性複數 consonante)

  1. 協調的，一致的

變格

编辑
consonant的變格
單數 複數
陽性 中性 陰性 陽性 中性 陰性
主格/
賓格 		不定 consonant consonantă consonanți consonante
定 consonantul consonanta consonanții consonantele
屬格/
與格 		不定 consonant consonante consonanți consonante
定 consonantului consonantei consonanților consonantelor

延伸閱讀

编辑
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=consonant&oldid=8792270”