cooperare

參見：cooperaré

意大利語

詞源

借自拉丁語 cooperārī (“與他人一起工作；合作”)，源自 co- + operor (“工作，勞動”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ko.o.peˈra.re/
• 韻部：-are
• 斷字：co‧o‧pe‧rà‧re

動詞

cooperàre (第一人稱單數現在時 coòpero, 第一人稱單數先過去時 cooperài, 過去分詞 cooperàto, 助動詞 avére)

1. (不及物) 合作，協作

   近義詞： collaborare、contribuire

變位

    cooperàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	cooperàre
助動詞		avére	動名詞		cooperàndo
現在分詞		cooperànte	過去分詞		cooperàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	coòpero	coòperi	coòpera	cooperiàmo	cooperàte	coòperano
未完成時	cooperàvo	cooperàvi	cooperàva	cooperavàmo	cooperavàte	cooperàvano
遠過去時	cooperài	cooperàsti	cooperò	cooperàmmo	cooperàste	cooperàrono
未來時	coopererò	coopererài	coopererà	coopererémo	coopereréte	coopererànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	coopererèi	coopererésti	coopererèbbe, coopererébbe	coopererémmo	coopereréste	coopererèbbero, coopererébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	coòperi	coòperi	coòperi	cooperiàmo	cooperiàte	coòperino
未完成時	cooperàssi	cooperàssi	cooperàsse	cooperàssimo	cooperàste	cooperàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		coòpera	coòperi	cooperiàmo	cooperàte	coòperino
否定祈使語氣		non cooperàre	non coòperi	non cooperiàmo	non cooperàte	non coòperino

派生詞彙

• cooperativo
• cooperatore
• cooperazione

異序詞

• coopererà

拉丁語

動詞

cooperāre

1. cooperor 的第二人稱單數現在時主動態命令式/直陳式

羅馬尼亞語

詞源

源自 coopera +‎ -re。

名詞

cooperare f (複數 cooperări)

1. 合作，協作

變格

cooperare的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(o) cooperare	cooperarea	(niște) cooperări	cooperările
屬格/與格	(unei) cooperări	cooperării	(unor) cooperări	cooperărilor
呼格	cooperare, cooperareo		cooperărilor

西班牙語

動詞

cooperare

1. cooperar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式