dastehen wie bestellt und nicht abgeholt

德语

外語每日一詞 – 2024年9月8日

詞源

dastehen (“站在那裡”) + wie (“像”) + bestellt (“被預訂/預約的”) + und (“和”) + nicht (“不”) + abgeholt (“被取走/被領取的”)。字面意思是「像被預訂但沒被領取的（東西）一樣站在那裡」。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈdaːˌʃteːən viː bəˈʃtɛlt ʊnt nɪçt ˈapɡəˌhoːlt/

• 音頻：

  (檔案)

动词

dastehen wie bestellt und nicht abgeholt (不规则强变化，第三人稱單數現在時 steht da wie bestellt und nicht abgeholt，過去式 stand da wie bestellt und nicht abgeholt，過去分詞 dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt，過去虛擬式 stände da wie bestellt und nicht abgeholt 或 stünde da wie bestellt und nicht abgeholt，助動詞 sein)

1. 茫然地呆站着；不知如何是好

变位

dastehen wie bestellt und nicht abgeholt (不规则强变化，助动词sein)的变位形式

不定式		dastehen wie bestellt und nicht abgeholt
现在分词		dastehend wie bestellt und nicht abgeholt
过去分词		dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt
zu-不定式		dazustehen wie bestellt und nicht abgeholt
助动词		sein
	直陈式			虚拟式
單數	複數	單數	複數
现在时	ich stehe da wie bestellt und nicht abgeholt	wir stehen da wie bestellt und nicht abgeholt	i	ich stehe da wie bestellt und nicht abgeholt	wir stehen da wie bestellt und nicht abgeholt
	du stehst da wie bestellt und nicht abgeholt	ihr steht da wie bestellt und nicht abgeholt		du stehest da wie bestellt und nicht abgeholt	ihr stehet da wie bestellt und nicht abgeholt
	er steht da wie bestellt und nicht abgeholt	sie stehen da wie bestellt und nicht abgeholt		er stehe da wie bestellt und nicht abgeholt	sie stehen da wie bestellt und nicht abgeholt
过去式	ich stand da wie bestellt und nicht abgeholt	wir standen da wie bestellt und nicht abgeholt	ii	ich stände da wie bestellt und nicht abgeholt1 ich stünde da wie bestellt und nicht abgeholt1	wir ständen da wie bestellt und nicht abgeholt1 wir stünden da wie bestellt und nicht abgeholt1
	du standest da wie bestellt und nicht abgeholt du standst da wie bestellt und nicht abgeholt	ihr standet da wie bestellt und nicht abgeholt		du ständest da wie bestellt und nicht abgeholt1 du stündest da wie bestellt und nicht abgeholt1	ihr ständet da wie bestellt und nicht abgeholt1 ihr stündet da wie bestellt und nicht abgeholt1
	er stand da wie bestellt und nicht abgeholt	sie standen da wie bestellt und nicht abgeholt		er stände da wie bestellt und nicht abgeholt1 er stünde da wie bestellt und nicht abgeholt1	sie ständen da wie bestellt und nicht abgeholt1 sie stünden da wie bestellt und nicht abgeholt1
命令式	steh da wie bestellt und nicht abgeholt (du) stehe da wie bestellt und nicht abgeholt (du)	steht da wie bestellt und nicht abgeholt (ihr)

¹这一形式和使用würde的用法均存在.

dastehen wie bestellt und nicht abgeholt (不规则强变化，助动词sein)的从句形式

	直陈式			虚拟式
现在时	dass ich dastehe wie bestellt und nicht abgeholt	dass wir dastehen wie bestellt und nicht abgeholt	i	dass ich dastehe wie bestellt und nicht abgeholt	dass wir dastehen wie bestellt und nicht abgeholt
	dass du dastehst wie bestellt und nicht abgeholt	dass ihr dasteht wie bestellt und nicht abgeholt		dass du dastehest wie bestellt und nicht abgeholt	dass ihr dastehet wie bestellt und nicht abgeholt
	dass er dasteht wie bestellt und nicht abgeholt	dass sie dastehen wie bestellt und nicht abgeholt		dass er dastehe wie bestellt und nicht abgeholt	dass sie dastehen wie bestellt und nicht abgeholt
过去式	dass ich dastand wie bestellt und nicht abgeholt	dass wir dastanden wie bestellt und nicht abgeholt	ii	dass ich dastände wie bestellt und nicht abgeholt1 dass ich dastünde wie bestellt und nicht abgeholt1	dass wir daständen wie bestellt und nicht abgeholt1 dass wir dastünden wie bestellt und nicht abgeholt1
	dass du dastandest wie bestellt und nicht abgeholt dass du dastandst wie bestellt und nicht abgeholt	dass ihr dastandet wie bestellt und nicht abgeholt		dass du daständest wie bestellt und nicht abgeholt1 dass du dastündest wie bestellt und nicht abgeholt1	dass ihr daständet wie bestellt und nicht abgeholt1 dass ihr dastündet wie bestellt und nicht abgeholt1
	dass er dastand wie bestellt und nicht abgeholt	dass sie dastanden wie bestellt und nicht abgeholt		dass er dastände wie bestellt und nicht abgeholt1 dass er dastünde wie bestellt und nicht abgeholt1	dass sie daständen wie bestellt und nicht abgeholt1 dass sie dastünden wie bestellt und nicht abgeholt1

¹这一形式和使用würde的用法均存在.

dastehen wie bestellt und nicht abgeholt (不规则强变化，助动词sein)的复合形式

完成时
	單數	複數		單數	複數
直陈式	ich bin dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt	wir sind dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt	虚拟式	ich sei dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt	wir seien dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt
	du bist dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt	ihr seid dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt		du seist dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt du seiest dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt	ihr seiet dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt
	er ist dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt	sie sind dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt		er sei dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt	sie seien dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt
过去完成时
直陈式	ich war dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt	wir waren dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt	虚拟式	ich wäre dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt	wir wären dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt
	du warst dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt	ihr wart dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt		du wärst dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt du wärest dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt	ihr wärt dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt ihr wäret dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt
	er war dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt	sie waren dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt		er wäre dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt	sie wären dagestanden wie bestellt und nicht abgeholt
将来一式
不定式	dastehen werden wie bestellt und nicht abgeholt		虚拟一式	ich werde dastehen wie bestellt und nicht abgeholt	wir werden dastehen wie bestellt und nicht abgeholt
				du werdest dastehen wie bestellt und nicht abgeholt	ihr werdet dastehen wie bestellt und nicht abgeholt
				er werde dastehen wie bestellt und nicht abgeholt	sie werden dastehen wie bestellt und nicht abgeholt
直陈式	ich werde dastehen wie bestellt und nicht abgeholt	wir werden dastehen wie bestellt und nicht abgeholt	虚拟二式	ich würde dastehen wie bestellt und nicht abgeholt	wir würden dastehen wie bestellt und nicht abgeholt
	du wirst dastehen wie bestellt und nicht abgeholt	ihr werdet dastehen wie bestellt und nicht abgeholt		du würdest dastehen wie bestellt und nicht abgeholt	ihr würdet dastehen wie bestellt und nicht abgeholt
	er wird dastehen wie bestellt und nicht abgeholt	sie werden dastehen wie bestellt und nicht abgeholt		er würde dastehen wie bestellt und nicht abgeholt	sie würden dastehen wie bestellt und nicht abgeholt
将来二式
不定式	dagestanden sein werden wie bestellt und nicht abgeholt		虚拟一式	ich werde dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt	wir werden dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt
				du werdest dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt	ihr werdet dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt
				er werde dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt	sie werden dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt
直陈式	ich werde dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt	wir werden dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt	虚拟二式	ich würde dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt	wir würden dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt
	du wirst dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt	ihr werdet dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt		du würdest dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt	ihr würdet dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt
	er wird dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt	sie werden dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt		er würde dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt	sie würden dagestanden sein wie bestellt und nicht abgeholt