deplorar
葡萄牙語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
- 斷字：de‧plo‧rar
動詞 编辑
deplorar (第一人稱單數現在時 deploro，第一人稱單數過去時 deplorei，過去分詞 deplorado)
變位 编辑
deplorar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
| 不定式 | ||||||
| 無人稱 | deplorar | |||||
| 有人稱 | deplorar | deplorares | deplorar | deplorarmos | deplorardes | deplorarem |
| 副動詞 | ||||||
| deplorando | ||||||
| 陳述式 | ||||||
| 現在時 | deploro | deploras | deplora | deploramos | deplorais | deploram |
| 過去未完成時 | deplorava | deploravas | deplorava | deplorávamos | deploráveis | deploravam |
| 過去完成時 | deplorei | deploraste | deplorou | deploramos1, deplorámos2 | deplorastes | deploraram |
| 先過時 | deplorara | deploraras | deplorara | deploráramos | deploráreis | deploraram |
| 將來時 | deplorarei | deplorarás | deplorará | deploraremos | deplorareis | deplorarão |
| 條件式 | ||||||
| deploraria | deplorarias | deploraria | deploraríamos | deploraríeis | deplorariam | |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | deplore | deplores | deplore | deploremos | deploreis | deplorem |
| 過去未完成時 | deplorasse | deplorasses | deplorasse | deplorássemos | deplorásseis | deplorassem |
| 將來時 | deplorar | deplorares | deplorar | deplorarmos | deplorardes | deplorarem |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | deplora | deplore | deploremos | deplorai | deplorem | |
| 否定 (não) | não deplores | não deplore | não deploremos | não deploreis | não deplorem | |
1用於巴西。
2用於葡萄牙。
相關詞彙 编辑
西班牙語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
動詞 编辑
deplorar (第一人稱單數現在時 deploro，第一人稱單數過去時 deploré，過去分詞 deplorado)
變位 编辑
deplorar的变位（见Appendix:西班牙语动词）
deplorar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
相關詞彙 编辑
延伸閱讀 编辑
- “deplorar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014