繼承自通俗拉丁語 *derenicāre[1],繼承自拉丁語 ren, renis。对比加利西亞語 derrear、羅馬尼亞語 dărâna、古意大利語 direnare。
- 國際音標(幫助): /derenˈɡaɾ/ [d̪e.rẽŋˈɡaɾ]
derrengar (第一人稱單數現在時 derrengo,第一人稱單數過去時 derrengué,過去分詞 derrengado)
- 弯折,扭
- 用坏
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用.
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.
derrengar (g-gu交替)的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式derrengar
|
间接宾语
|
derrengarme
|
derrengarte
|
derrengarle, derrengarse
|
derrengarnos
|
derrengaros
|
derrengarles, derrengarse
|
直接宾语
|
derrengarme
|
derrengarte
|
derrengarlo, derrengarla, derrengarse
|
derrengarnos
|
derrengaros
|
derrengarlos, derrengarlas, derrengarse
|
|
带动名词derrengando
|
间接宾语
|
derrengándome
|
derrengándote
|
derrengándole, derrengándose
|
derrengándonos
|
derrengándoos
|
derrengándoles, derrengándose
|
直接宾语
|
derrengándome
|
derrengándote
|
derrengándolo, derrengándola, derrengándose
|
derrengándonos
|
derrengándoos
|
derrengándolos, derrengándolas, derrengándose
|
|
带敬称第二人称单数命令式derrengue
|
间接宾语
|
derréngueme
|
不使用
|
derrénguele, derrénguese
|
derrénguenos
|
不使用
|
derréngueles
|
直接宾语
|
derréngueme
|
不使用
|
derrénguelo, derrénguela, derrénguese
|
derrénguenos
|
不使用
|
derrénguelos, derrénguelas
|
|
带第一人称复数命令式derrenguemos
|
间接宾语
|
不使用
|
derrenguémoste
|
derrenguémosle
|
derrenguémonos
|
derrenguémoos
|
derrenguémosles
|
直接宾语
|
不使用
|
derrenguémoste
|
derrenguémoslo, derrenguémosla
|
derrenguémonos
|
derrenguémoos
|
derrenguémoslos, derrenguémoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式derrengad
|
间接宾语
|
derrengadme
|
不使用
|
derrengadle
|
derrengadnos
|
derrengaos
|
derrengadles
|
直接宾语
|
derrengadme
|
不使用
|
derrengadlo, derrengadla
|
derrengadnos
|
derrengaos
|
derrengadlos, derrengadlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式derrenguen
|
间接宾语
|
derrénguenme
|
不使用
|
derrénguenle
|
derrénguennos
|
不使用
|
derrénguenles, derrénguense
|
直接宾语
|
derrénguenme
|
不使用
|
derrénguenlo, derrénguenla
|
derrénguennos
|
不使用
|
derrénguenlos, derrénguenlas, derrénguense
|
- 1 多為棄用形式,現多用於法律術語中。
- 2 阿根廷和烏拉圭的voseo更傾向於使用tú構成虛擬式現在時。
其他亦如此變位的動詞:
找不到分类“以-ar結尾的西班牙語動詞(變位-gar)”