descansar
阿斯图里亚斯语 编辑
动词 编辑
descansar (第一人稱單數直陳現在時 descanso, 過去分詞 descansáu)
变位 编辑
變位：descansar
同义词 编辑
相关词汇 编辑
加泰罗尼亚语 编辑
词源 编辑
des- (表示去除的前缀) + cansar (“使...劳累”)
发音 编辑
动词 编辑
descansar (第一人稱單數現在時 descanso, 第一人稱單數過去時 descansí, 過去分詞 descansat)
变位 编辑
| 不定式 | descansar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | descansant | ||||||
| 過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
| 單數 | descansat | descansada | |||||
| 複數 | descansats | descansades | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | descanso | descanses | descansa | descansem | descanseu | descansen | |
| 未完成過去時 | descansava | descansaves | descansava | descansàvem | descansàveu | descansaven | |
| 將來時 | descansaré | descansaràs | descansarà | descansarem | descansareu | descansaran | |
| 過去時 | descansí | descansares | descansà | descansàrem | descansàreu | descansaren | |
| 條件時 | descansaria | descansaries | descansaria | descansaríem | descansaríeu | descansarien | |
| 虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | descansi | descansis | descansi | descansem | descanseu | descansin | |
| 未完成過去時 | descansés | descansessis | descansés | descanséssim | descanséssiu | descansessin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | descansa | descansi | descansem | descanseu | descansin | |
| 否定 (no) | — | no descansis | no descansi | no descansem | no descanseu | no descansin | |
衍生词汇 编辑
葡萄牙语 编辑
词源 编辑
发音 编辑
动词 编辑
descansar (第一人稱單數現在時 descanso, 第一人稱單數過去時 descansei, 過去分詞 descansado)
变位 编辑
descansar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
1用於巴西。
2用於葡萄牙。
西班牙语 编辑
词源 编辑
源自des- + cansar，字面意思為“de-tire”.
发音 编辑
动词 编辑
descansar (第一人稱單數現在時 descanso, 第一人稱單數過去時 descansé, 過去分詞 descansado)
- (不及物) 休息，放松
- (亦为比喻義，后接en) 坐在，休息在
- 2020 7月 10, “Iglesias cree que “el debate sobre la utilidad de la Monarquía” crece pero ve difícil cambios a corto plazo”, 出自 El País[1]:
- El vicepresidente segundo, Pablo Iglesias, ha asegurado este viernes que no se pueden desvincular los delitos de Juan Carlos I de su condición de rey y que la legitimidad de Felipe VI “descansa precisamente” en que es hijo del exmonarca.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- (及物) 使...休息
变位 编辑
descansar的变位（见Appendix:西班牙语动词）
descansar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
衍生词汇 编辑
延伸阅读 编辑
- “descansar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014