disperare

意大利語

詞源

繼承自拉丁語 dēsperāre。

發音

• 國際音標^(幫助): /di.speˈra.re/
• 韻部：-are
• 斷字：di‧spe‧rà‧re

動詞

disperàre (第一人稱單數 現在時 dispèro，第一人稱單數 先過去時 disperài，過去分詞 disperàto，助動詞 avére)

1. (及物、不及物，亦 + [di + 不定式] 或 [che + 虛擬式]) 不再對……抱有希望；對……絕望

   反義詞：confidare

   i medici disperavano di salvarlo ― 救援人员失去了挽救他的希望

   non disperate, andrà tutto bene ― 不要失去希望，一切都会好起来的

變位

    disperàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	disperàre
助動詞		avére	動名詞		disperàndo
現在分詞		disperànte	過去分詞		disperàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	dispèro	dispèri	dispèra	disperiàmo	disperàte	dispèrano
未完成時	disperàvo	disperàvi	disperàva	disperavàmo	disperavàte	disperàvano
遠過去時	disperài	disperàsti	disperò	disperàmmo	disperàste	disperàrono
未來時	dispererò	dispererài	dispererà	dispererémo	dispereréte	dispererànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	dispererèi	dispererésti	dispererèbbe, dispererébbe	dispererémmo	dispereréste	dispererèbbero, dispererébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	dispèri	dispèri	dispèri	disperiàmo	disperiàte	dispèrino
未完成時	disperàssi	disperàssi	disperàsse	disperàssimo	disperàste	disperàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		dispèra	dispèri	disperiàmo	disperàte	dispèrino
否定祈使語氣		non disperàre	non dispèri	non disperiàmo	non disperàte	non dispèrino

派生詞彙

• disperante
• disperarsi
• disperato
• disperazione

相關詞彙

• sperare

異序詞

• dispererà, sperderai

羅馬尼亞語

其他形式

• desperare

詞源

源自 dispera +‎ -re。

名詞

disperare f (複數 disperări)

1. 絕望

變格

disperare的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(o) disperare	disperarea	(niște) disperări	disperările
屬格/與格	(unei) disperări	disperării	(unor) disperări	disperărilor
呼格	disperare, disperareo		disperărilor