do not do to others what you would not like to be done to you
英語
编辑詞源
编辑來自各個宗教、哲學和基本人權理的"ethic of reciprocity"或者"Golden Rule"(黃金律)。 英文的通用說法:
- "do to others what you would like to be done to you"
或
- "do not do to others what you would not like to be done to you"
受英國哲學家约翰·洛克(John Locke)的影響。 第一次英文的"Do unto other"是在英國天主教西元一五六七年「公教要理」("Catechism")中出現。主要來自於新約聖經《路加福音》("Book of Luke")中耶穌("Jesus of Nazareth")說到:
- "Do unto others as you would have them do unto you."