gratulor
伊多語
编辑動詞
编辑gratulor
- gratular的將來不定式
拉丁語
编辑詞源
编辑有爭議,可能的來源包括:.
- 源自*grātulus(grātus 的指小詞)+ -ō。參見 grātor。
- 源自 *grātitulor,源自 grātēs (“感謝”) + -tulor,源自 tollō 的詞根。參見 vītulor。
發音
编辑動詞
编辑grātulor (现在时不定式 grātulārī,完成时主动式 grātulātus sum); 第一类变位, 异态
變位
编辑派生詞彙
编辑派生語彙
编辑- → 阿勒曼尼語: glateliere
- → 捷克語: gratulovat
- → 丹麥語: gratulere
- → 德語: gratulieren
- → 匈牙利語: gratulál
- → 挪威語: gratulere
- → 波蘭語: gratulować
- → 瑞典語: gratulera
參考資料
编辑- gratulor in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “gratulor”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
- gratulor在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book[1],London:Macmillan and Co.
- to congratulate a person on something: gratulari alicui aliquid or de aliqua re
- to congratulate a person on his victory: victoriam or de victoria gratulari alicui
- to congratulate a person on something: gratulari alicui aliquid or de aliqua re