维基词典

greu

參見：grèu

阿羅馬尼亞語

编辑

詞源

编辑

繼承自早期中世紀拉丁語 grevem，拉丁語 gravem 的異體。對照羅馬尼亞語 greu。

形容詞

编辑

greu m (陰性 greauã，或 grau，陽性複數 grei，陰性複數 greali / greale / greli)

  1. 沉重的
  2. 困難的

相關詞彙

编辑

副詞

编辑

greu

  1. 困難地

加泰羅尼亞語

编辑

詞源

编辑

繼承自早期中世紀拉丁語 grevem，拉丁語 gravem 的異體。

發音

编辑

形容詞

编辑

greu m 或 f (陽性和陰性複數 greus)

  1. 沉重的
    近義詞：pesat、feixuc
    反義詞：lleu、lleuger
  2. 嚴肅的
    反義詞：lleu
  3. 困難的
  4. (音樂) 低音的

派生詞彙

编辑

相關詞彙

编辑

延伸閱讀

编辑

古法語

编辑

其他形式

编辑

詞源

编辑

繼承自拉丁語 graecus。對照grezois。

形容詞

编辑

greu m (斜格及主格陰性單數 grecque)

  1. 希臘的

名詞

编辑

greu m (主格單數 greus)

  1. 希臘語

羅馬尼亞語

编辑

詞源

编辑

繼承自早期中世紀拉丁語 grevem，拉丁語 gravem 的異體。對照阿羅馬尼亞語 greu。借詞 grav 的同源對似詞。

發音

编辑

形容詞

编辑

greu m 或 n (陰性單數 grea，陽性複數 grei，陰性和中性複數 grele)

  1. 沉重的
  2. 困難的
  3. (古舊或區域用語) 懷孕的
    a rămâne grea ― 懷孕

變格

编辑
greu的變格
單數 複數
陽性 中性 陰性 陽性 中性 陰性
主格/
賓格 		不定 greu grea grei grele
定 greul greaua greii grelele
屬格/
與格 		不定 greu grele grei grele
定 greului grelei greilor grelelor

近義詞

编辑

反義詞

编辑
  • (沉重的、困難的)： ușor

派生詞彙

编辑

相關詞彙

编辑

名詞

编辑

greu n (不可數)

  1. 困難
    cu greu ― 困難地
    Greul abia acum începe.
    困難的部分現在才剛剛開始。

變格

编辑
greu的變格（僅單數）
單數
n性 不定 定
主格/賓格 (un) greu greul
屬格/與格 (unui) greu greului
呼格 greule

參考資料

编辑

異序詞

编辑
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=greu&oldid=8370400”