huelga

西班牙语

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈw̝elɡa/ [ˈw̝el.ɣ̞a]
• 韻部：-elɡa
• 斷字：huel‧ga

词源 1

holgar 的動詞派生詞，源自晚期拉丁語 follicāre (“吹”)，源自拉丁語 follis。对比葡萄牙語 folga (“休息，假日”)。

名词

huelga f (複數 huelgas)

1. 罢工

   近義詞：paro

衍生词汇

• huelga de celo
• huelga de hambre
• huelga general
• juerga
• rompehuelgas

 

相关词汇

• follar
• fuelle
• holgar
• holgazán, holgazana

 

派生語彙

• → 他加祿語: welga

词源 2

动词

huelga

1. holgar 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

延伸阅读

• “huelga”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年