ingombrare

意大利語

詞源

有兩種可能：

• 源自古法語，與現代法語 encombrer (“阻塞”) 同源。
• 或源自 ingombro (“阻塞，堵塞”) +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助): /in.ɡomˈbra.re/
• 韻部：-are
• 斷字：in‧gom‧brà‧re

• 音頻：

  (檔案)

動詞

ingombràre (第一人稱單數 現在時 ingómbro，第一人稱單數 先過去時 ingombrài，過去分詞 ingombràto，助動詞 avére)

1. (及物) 阻塞，堵塞，阻擋
2. (及物) 妨礙，阻礙
3. (及物) 使堆滿；(引申) 使充斥

變位

    ingombràre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	ingombràre
助動詞		avére	動名詞		ingombràndo
現在分詞		ingombrànte	過去分詞		ingombràto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ingómbro	ingómbri	ingómbra	ingombriàmo	ingombràte	ingómbrano
未完成時	ingombràvo	ingombràvi	ingombràva	ingombravàmo	ingombravàte	ingombràvano
遠過去時	ingombrài	ingombràsti	ingombrò	ingombràmmo	ingombràste	ingombràrono
未來時	ingombrerò	ingombrerài	ingombrerà	ingombrerémo	ingombreréte	ingombrerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ingombrerèi	ingombrerésti	ingombrerèbbe, ingombrerébbe	ingombrerémmo	ingombreréste	ingombrerèbbero, ingombrerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	ingómbri	ingómbri	ingómbri	ingombriàmo	ingombriàte	ingómbrino
未完成時	ingombràssi	ingombràssi	ingombràsse	ingombràssimo	ingombràste	ingombràssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ingómbra	ingómbri	ingombriàmo	ingombràte	ingómbrino
否定祈使語氣		non ingombràre	non ingómbri	non ingombriàmo	non ingombràte	non ingómbrino

相關詞彙

• ingombrante
• ingombro

異序詞

• Norimberga, ingombrerà