lieben

德语

词源

古高地德语 liuban。与英语 love 同源。

動詞

时态	人称	变位形式
现在时	ich	liebe
	du	liebst
	er, sie, es	liebt
过去时	ich	liebte
第二分词		geliebt
第二虚拟式	ich	liebte
命令式	单数	liebe
	复数	liebt
助动词		haben

1. ［及物］爱、爱上

   Ich liebe dich.　我爱你。

2. ［及物，反身，诗］做爱

   Wir liebten uns die ganze Nacht.　我们干了一夜。

3. ［不及物，多指人］喜欢，喜爱，愉悦

   Ich liebe!　我喜欢！

相关词汇

• 近义词：（1）相近语义：mögen, gern haben, lieb haben；（2）kopulieren；（3）auf Wolke sieben sein, auf Wolke sieben schweben, verliebt sein
• 反义词：（1）hassen, verabscheuen；（2）abstinieren
• 派生词：lieb, belieben, Geliebte, Geliebter, Liebe, liebenswert, liebenswürdig, Liebling, liebreizend, verlieben, verliebt

lieben 的变格形式

不定式		lieben
现在分词		liebend
过去分词		geliebt
助动词		haben
	直陈式			虚拟式
现在时	ich liebe	wir lieben	虚拟一式	ich liebe	wir lieben
	du liebst	ihr liebt		du liebest	ihr liebet
	er liebt	sie lieben		er liebe	sie lieben
过去时	ich liebte	wir liebten	虚拟二式	ich liebte	wir liebten
	du liebtest	ihr liebtet		du liebtest	ihr liebtet
	er liebte	sie liebten		er liebte	sie liebten
命令式	lieb (du)	liebt (ihr)

lieben 的复合时态

现在完成时
直陈式	ich habe geliebt	wir haben geliebt	虚拟式	ich habe geliebt	wir haben geliebt
	du hast geliebt	ihr habt geliebt		du habest geliebt	ihr habet geliebt
	er hat geliebt	sie haben geliebt		er habe geliebt	sie haben geliebt
过去完成时
直陈式	ich hatte geliebt	wir hatten geliebt	虚拟式	ich hätte geliebt	wir hätten geliebt
	du hattest geliebt	ihr hattet geliebt		du hättest geliebt	ihr hättet geliebt
	er hatte geliebt	sie hatten geliebt		er hätte geliebt	sie hätten geliebt
将来时
不定式	lieben werden		虚拟一式	ich werde lieben	wir werden lieben
				du werdest lieben	ihr werdet lieben
				er werde lieben	sie werden lieben
直陈式	ich werde lieben	wir werden lieben	虚拟二式	ich würde lieben	wir würden lieben
	du wirst lieben	ihr werdet lieben		du würdest lieben	ihr würdet lieben
	er wird lieben	sie werden lieben		er würde lieben	sie würden lieben
第二将来时
不定式	geliebt haben werden		虚拟一式	ich werde geliebt haben	wir werden geliebt haben
				du werdest geliebt haben	ihr werdet geliebt haben
				er werde geliebt haben	sie werden geliebt haben
直陈式	ich werde geliebt haben	wir werden geliebt haben	虚拟二式	ich würde geliebt haben	wir würden geliebt haben
	du wirst geliebt haben	ihr werdet geliebt haben		du würdest geliebt haben	ihr würdet geliebt haben
	er wird geliebt haben	sie werden geliebt haben		er würde geliebt haben	sie würden geliebt haben