芬兰语 编辑

词源 编辑

卡累利阿語 lokka同源。对比愛沙尼亞語 lõugas ()[1]。可能是擬聲詞

发音 编辑

名词 编辑

lokki

  1. 海鷗 鷗屬 Larus 的鳥類
  2. (分類學) 海鷗 鷗科 Laridae 的鳥類
  3. (口語) 乞求朋友施捨(多指食物、飲料)的人

用法说明 编辑

lokki 一般只指鷗屬鳥類,但分類學上可指整個鷗科的鳥類。

变格 编辑

lokki (Kotus 變格類型 5*A/risti, kk-k gradation)的變格
主格 lokki lokit
屬格 lokin lokkien
部分格 lokkia lokkeja
入格 lokkiin lokkeihin
單數 複數
主格 lokki lokit
賓格 nom. lokki lokit
gen. lokin
屬格 lokin lokkien
部分格 lokkia lokkeja
內格 lokissa lokeissa
出格 lokista lokeista
入格 lokkiin lokkeihin
所格 lokilla lokeilla
奪格 lokilta lokeilta
向格 lokille lokeille
樣格 lokkina lokkeina
變格 lokiksi lokeiksi
具格 lokein
缺格 lokitta lokeitta
共格 lokkeineen
lokki所有格形式 (變格類型 risti)
所有者 單數 複數
第一人稱 lokkini lokkimme
第二人稱 lokkisi lokkinne
第三人稱 lokkinsa

衍生词汇 编辑

複合詞 编辑

参考资料 编辑

  1. Itkonen, Erkki; Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000) Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words] (芬蘭語), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, ISBN 978-952-222-418-7

冰岛语 编辑

发音 编辑

名词 编辑

lokki

  1. lokkur不定與格單數