messenger

參見：Messenger

英語

詞源

源自中古英語 messengere、messingere、messangere，源自古法語 messanger，古法語 messagier（對比現代法語 messager）的變體，等同於message +‎ -er。messager 的同源對似詞。 代替本土的古英語 boda (“信使，使者”) 和 ǣrendraca (“信使，特使”)。

至於 -ager 被 -enger、-inger、-anger代替的現象，對比passenger、harbinger、scavenger、porringer。這樣做可能只添加了一個 n，或可能是與其他後綴，如中古英語 -ing的混淆。對比古法語 -ange、-enc、-inge、-inghe (對應英語的 -ing) 與 古法語 -age (對應英語的 -age) 的關係。

發音

• (通用美式) 國際音標^(幫助): /ˈmɛs.n̩.d͡ʒɚ/
• (標準英音) 國際音標^(幫助): /ˈmɛs.n̩.d͡ʒə/

• 音頻（美式）：

  (檔案)

• 斷字：mes‧sen‧ger

名詞

messenger (複數 messengers)

1. 信使；郵遞員
2. 蛇鷲

   近義詞：secretary bird

3. 架空電纜的支撐構件
4. (法律) 根據破產或清償相關法律，執行部分職責（如破產者財產）的人
   • James Burrow, Reports of Cases Adjudged in the Court of King's Bench:

     The Messenger under the joint Commission of Bankruptcy might have seized the Whole, if they had remained in their Warehouse

     （請為本引文添加中文翻譯）

5. (計算機) 即時通訊軟件
   • 2010, Tim Collins, A Woman's Guide to Internet Dating, A Male Perspective (page 49)

     Have them meet you on your favorite messenger program. IMs provide a means of instant chat without waiting on someone to respond back to you.

6. 前兆

   近義詞：forerunner

7. 暴風雨前快速飄動的雲
8. (航海) 一種較輕的線，可以用來拖動較重的線（如從甲板到碼頭）
9. (海洋學) 繫在繩上，用來關閉南森瓶的重物
10. (蘇格蘭) 高等法院执法官

    近義詞：messenger-at-arms

派生詞

• instant messenger
• raven-messenger

動詞

messenger (第三人稱單數簡單現在時 messengers，現在分詞 messengering，一般過去時及過去分詞 messengered)

1. (及物) 通過信使寄送；郵寄

   I'll messenger over the signed documents.

   我會把這封簽名文件郵寄出去。