mukbang

英語

替代寫法

• meokbang

詞源

源自朝鮮語 먹방 (meokbang, 字面意思是“吃飯直播”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈmʌkbɑŋ/

  • 音頻 (美國)：

    (檔案)

• (高度外語化) 國際音標^(幫助): /ˈmʊkbɑŋ/, /ˈmuːkbɑŋ/

名詞

mukbang (可數 和 不可數，複數 mukbangs)

1. (網際網路) 吃播
   • 2016 January 6, "shawn", Re: AT&T U-Verse Shysters, rec.arts.tv, Usenet:

     After all there's a huge market in South Korea for mukbangs. That's where someone is streaming as they eat. […] In any case there seem to be no particular types that are successful at streaming a mukbang since there are pretty young girls and heavy guys that seem to get a lot of viewers.

   • 2017, Charles Spence, Gastrophysics: The New Science of Eating, Penguin (ISBN 9780735223462), page 57:

     I also get the sense, though, that some of those who, for whatever reason, often end up eating alone are tuning in for a dose of mukbang at mealtimes to get some virtual company (see the “Social Dining” chapter).

   • 2018, Crystal Abidin, Internet Celebrity: Understanding Fame Online, Emerald Group Publishing (ISBN 9781787560789), page 26:

     In each group of comments, the intersectionality of Kinoshita's identity markers is compounded as she is singled out as a mukbang eater, a female mukbang eater, a slim female mukbang eater, and finally a slim Asian female mukbang eater, […]

衍生詞

• mukbanger
• mukbanging

同義詞

• social eating

參見

• gongbang

印尼語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈmʊkbɑŋ/, /ˈmuːkbɑŋ/

名詞

mukbang (第一人稱所有格 mukbangku，第二人稱所有格 mukbangmu，第三人稱所有格 mukbangnya)

1. mokbang的另一種寫法

延伸閱讀

• “mukbang” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.