novendecim

拉丁语

拉丁語數字 ^(編)

[a], [b] ←  18	XIX 19	20  →
基數詞：ūndēvīgintī, novemdecim, novendecim     序數詞：ūndēvīcēsimus, novemdecimus, novendecimus

其他形式

• novemdecim
• 羅馬數字：XIX

词源

源自novem (“九”) + decem (“十”)。

发音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /noˈu̯en.de.kim/, [noˈu̯ɛn̪d̪ɛkɪ̃ˑ]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /noˈven.de.t͡ʃim/, [noˈvɛn̪d̪et͡ʃim]

数词

novendecim (无变格)

1. (罕用) 十九，19
   • 1624, Francis Bacon, Nova Atlantis

     Tum vero adduxit ad cubicula visenda quae nobis parata erant, numera novendecim.

   • 1649, Bernhardus Varenius, Descriptio Regni Iaponiae, XI

     Novendecim alii Domini, quorum quilibet habet annuos reditus

用法说明

本詞形罕用，基本上見於後古典時期的書面語。“十九”在古典拉丁語中的常用詞為 ūndēvīgintī，而現代羅曼語的詞形則來自 decim et novem。

近义词

• ūndēvīgintī

参见

• Appendix:拉丁語基數詞

参考资料

• novendecim in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• novendecim在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容