numerar
參見:numerär
葡萄牙語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
- 斷字:nu‧me‧rar
動詞 编辑
numerar (第一人稱單數現在時 numero,第一人稱單數過去時 numerei,過去分詞 numerado)
變位 编辑
numerar 的變位(參見Appendix:葡萄牙語動詞)
單數 | 複數 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
不定式 | ||||||
無人稱 | numerar | |||||
有人稱 | numerar | numerares | numerar | numerarmos | numerardes | numerarem |
副動詞 | ||||||
numerando | ||||||
陳述式 | ||||||
現在時 | numero | numeras | numera | numeramos | numerais | numeram |
過去未完成時 | numerava | numeravas | numerava | numerávamos | numeráveis | numeravam |
過去完成時 | numerei | numeraste | numerou | numeramos1, numerámos2 | numerastes | numeraram |
先過時 | numerara | numeraras | numerara | numeráramos | numeráreis | numeraram |
將來時 | numerarei | numerarás | numerará | numeraremos | numerareis | numerarão |
條件式 | ||||||
numeraria | numerarias | numeraria | numeraríamos | numeraríeis | numerariam | |
虛擬式 | ||||||
現在時 | numere | numeres | numere | numeremos | numereis | numerem |
過去未完成時 | numerasse | numerasses | numerasse | numerássemos | numerásseis | numerassem |
將來時 | numerar | numerares | numerar | numerarmos | numerardes | numerarem |
命令式 | ||||||
肯定 | numera | numere | numeremos | numerai | numerem | |
否定 (não) | não numeres | não numere | não numeremos | não numereis | não numerem |
1用於巴西。
2用於葡萄牙。
相關詞彙 编辑
羅馬尼亞語 编辑
詞源 编辑
名詞 编辑
numerar n (不可數)
變格 编辑
numerar的變格
單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|
不定 | 定 | 不定 | 定 | |
主格/賓格 | (un) numerar | numerarul | (niște) numerare | numerarele |
屬格/與格 | (unui) numerar | numerarului | (unor) numerare | numerarelor |
呼格 | numerarule | numerarelor |
西班牙語 编辑
詞源 编辑
借自拉丁語 numerāre。參見中世紀西班牙語 nombrar,見於熙德故事中,可能是繼承詞,但更可能來自高盧-羅曼語支或加泰羅尼亞語。[1]
發音 编辑
動詞 编辑
numerar (第一人稱單數現在時 numero,第一人稱單數過去時 numeré,過去分詞 numerado)
變位 编辑
numerar的变位(见Appendix:西班牙语动词)
numerar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
相關詞彙 编辑
參考資料 编辑
- ↑ Coromines, Joan; Pascual, José A. (1983–1991) Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (西班牙語), Madrid: Gredos, ISBN 84-249-1362-0
延伸閱讀 编辑
- “numerar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014