repellere

意大利語

詞源

借自拉丁語 repellere。

發音

• 國際音標^(幫助): /reˈpɛl.le.re/
• 韻部：-ɛllere
• 斷字：re‧pèl‧le‧re

動詞

repèllere (第一人稱單數 現在時 repèllo，第一人稱單數 先過去時 repùlsi，過去分詞 repùlso，助動詞 avére)

1. (及物，書面) 打退，擊退

   近義詞：respingere

2. (不及物) 令人厭惡，令人反感 [接 a ‘對某人’] [助動詞 avere]

變位

    repèllere (詞根重讀 -ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	repèllere
助動詞		avére	動名詞		repellèndo
現在分詞		repellènte	過去分詞		repùlso
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	repèllo	repèlli	repèlle	repelliàmo	repelléte	repèllono
未完成時	repellévo	repellévi	repelléva	repellevàmo	repellevàte	repellévano
遠過去時	repùlsi	repellésti	repùlse	repellémmo	repelléste	repùlsero
未來時	repellerò	repellerài	repellerà	repellerémo	repelleréte	repellerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	repellerèi	repellerésti	repellerèbbe, repellerébbe	repellerémmo	repelleréste	repellerèbbero, repellerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	repèlla	repèlla	repèlla	repelliàmo	repelliàte	repèllano
未完成時	repelléssi	repelléssi	repellésse	repelléssimo	repelléste	repelléssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		repèlli	repèlla	repelliàmo	repelléte	repèllano
否定祈使語氣		non repèllere	non repèlla	non repelliàmo	non repelléte	non repèllano

相關詞彙

• repulsione
• repulsivo
• ripulsare

拉丁語

動詞

repellēre

1. repellō 的第二人稱單數將來時被動態直陳式

動詞

repellere

1. repellō 的屈折变化形式：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式