reprimere

意大利語

詞源

借自拉丁語 reprimō。

發音

• 國際音標^(幫助): /reˈpri.me.re/
• 韻部：-imere
• 斷字：re‧prì‧me‧re

動詞

reprìmere (第一人稱單數 現在時 reprìmo，第一人稱單數 先過去時 reprèssi，過去分詞 reprèsso，助動詞 avére) (及物)

1. 壓制，制止，鎮壓

變位

    reprìmere (詞根重讀 -ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	reprìmere
助動詞		avére	動名詞		reprimèndo
現在分詞		reprimènte	過去分詞		reprèsso
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	reprìmo	reprìmi	reprìme	reprimiàmo	repriméte	reprìmono
未完成時	reprimévo	reprimévi	repriméva	reprimevàmo	reprimevàte	reprimévano
遠過去時	reprèssi	reprimésti	reprèsse	reprimémmo	repriméste	reprèssero
未來時	reprimerò	reprimerài	reprimerà	reprimerémo	reprimeréte	reprimerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	reprimerèi	reprimerésti	reprimerèbbe, reprimerébbe	reprimerémmo	reprimeréste	reprimerèbbero, reprimerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	reprìma	reprìma	reprìma	reprimiàmo	reprimiàte	reprìmano
未完成時	repriméssi	repriméssi	reprimésse	repriméssimo	repriméste	repriméssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		reprìmi	reprìma	reprimiàmo	repriméte	reprìmano
否定祈使語氣		non reprìmere	non reprìma	non reprimiàmo	non repriméte	non reprìmano

延伸閱讀

• reprimere 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• ripremere

拉丁語

動詞

reprimēre

1. reprimō 的第二人稱單數將來時被動態直陳式

動詞

reprimere

1. reprimō 的屈折：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式