维基词典

restaurant

參見：Restaurant

英語

编辑
 
Restaurant
 
英語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 en

詞源

编辑

借自法語 restaurant，為restaurer的現在分詞，對應拉丁語 restaurans, restaurantis，restauro (“恢復”)的現在分詞，源自第一家餐廳提供的“使精力恢復”湯的名稱。

發音

编辑
  • (英國) 國際音標(幫助): /ˈɹɛs.t(ə).ɹɒ̃/, /ˈɹɛs.t(ə).ɹɒnt/, /ˈɹɛs.t(ə).ɹ(ə)nt/
  • 音頻 (英國)：(檔案)
  • (美國) 國際音標(幫助): /ˈɹɛs.t(ə)ˌɹɑnt/, /ˈɹɛs.t(ə).ɹənt/
  • 斷字：res‧tau‧rant

名詞

编辑

restaurant (複數 restaurants)

  1. 餐廳
    That Italian restaurant serves some of the best food I've ever had in my life.
    那家意大利餐廳做的菜是我這輩子吃到過最好的。
    • 1935, George Goodchild, 章號 5, 出自 Death on the Centre Court:
      By one o'clock the place was choc-a-bloc. […] The restaurant was packed, and the promenade between the two main courts and the subsidiary courts was thronged with healthy-looking youngish people, drawn to the Mecca of tennis from all parts of the country.
      （請為本引文添加中文翻譯）

同義詞

编辑

衍生詞

编辑

相關詞

编辑

參見

编辑

南非語

编辑
 
南非語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 af

其他寫法

编辑

詞源

编辑

繼承自荷蘭語 restaurant，來自法語 restaurant。

發音

编辑

名詞

编辑

restaurant (複數 restaurante 或 restaurants，指小詞 restaurantjie)

  1. 餐廳

加泰羅尼亞語

编辑
 
加泰羅尼亞語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 ca

詞源

编辑

借自法語 restaurant。

發音

编辑

名詞

编辑

restaurant m (複數 restaurants)

  1. 餐廳

動詞

编辑

restaurant

  1. restaurar 的動名詞

丹麥語

编辑

詞源

编辑

借自法語 restaurant。

發音

编辑

名詞

编辑

restaurant c (定单数 restauranten，不定复数 restauranter)

  1. 餐廳

荷蘭語

编辑
 
荷蘭語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 nl

詞源

编辑

借自法語 restaurant。

發音

编辑

名詞

编辑

restaurant n (複數 restaurants 或 restauranten，指小 restaurantje n)

  1. 餐廳

使用說明

编辑

在比利時，複數形式 restauranten 很常見，並與複數形式的 restaurants 並存。在荷蘭，複數形式 restauranten 較罕見。

衍生詞

编辑

派生詞

编辑
  • 南非語: restaurant
  • → 加勒比印度斯坦語: restoránt
  • → 加勒比爪哇語: rèstoran, lèstoran
  • → 印尼語: restoran

法語

编辑
 
法語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 fr

詞源

编辑

來自restaurer的現在分詞。對應拉丁語 restaurans, restaurantem。

發音

编辑

名詞

编辑

restaurant m (複數 restaurants)

  1. 餐廳

分詞

编辑

restaurant

  1. restaurer 的现在分詞

相關詞

编辑

派生詞

编辑

延伸閱讀

编辑

拉丁語

编辑

動詞

编辑

restaurant

  1. restaurō 的第三人稱複數現在時主動態直陳式

諾曼語

编辑

詞源

编辑

可能是繼承自古法語或借自法語。

名詞

编辑

restaurant m (複數 restaurants)

  1. 餐廳

書面挪威語

编辑
 
挪威語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 no

詞源

编辑

借自法語 restaurant。

發音

编辑

名詞

编辑

restaurant m (定單數 restauranten，不定複數 restauranter，定複數 restaurantene)

  1. 餐廳

來源

编辑

新挪威語

编辑
 
新挪威語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 nn

詞源

编辑

借自法語 restaurant。

名詞

编辑

restaurant m (定單數 restauranten，不定複數 restaurantar，定複數 restaurantane)

  1. 餐廳

來源

编辑

羅馬尼亞語

编辑

詞源

编辑

借自法語 restaurant。

發音

编辑

名詞

编辑

restaurant n (複數 restaurante)

  1. 餐廳
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=restaurant&oldid=8462099”