salaiar

加利西亞語

詞源

可能源自 so (“在……下”) + alaiar (“呻吟”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/salaˈjaɾ/

動詞

salaiar (第一人稱單數現在時 salaio，第一人稱單數過去時 salaiei，過去分詞 salaiado)

1. 慟哭，嚎啕

   近義詞： laiar、lanxir

2. 呻吟

   近義詞： laiar、lanxir

3. 痛苦地嘆息

   近義詞： suspirar

4. 嗚咽，啜泣

   近義詞： saloucar

變位

   salaiar 的變位

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti)	第三人稱 (el / ela / Vde.)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / Vdes.)
不定式
非人稱	salaiar
人稱	salaiar	salaiares	salaiar	salaiarmos	salaiardes	salaiaren
動名詞
	salaiando
過去分詞
陽性	salaiado			salaiados
陰性	salaiada			salaiadas
直陳式
現在時	salaio	salaias	salaia	salaiamos	salaiades	salaian
未完成時	salaiaba	salaiabas	salaiaba	salaiabamos	salaiabades	salaiaban
過去時	salaiei	salaiaches	salaiou	salaiamos	salaiastes	salaiaron
過去完成時	salaiara	salaiaras	salaiara	salaiaramos	salaiarades	salaiaran
將來時	salaiarei	salaiarás	salaiará	salaiaremos	salaiaredes	salaiarán
條件時	salaiaría	salaiarías	salaiaría	salaiariamos	salaiariades	salaiarían
虛擬式
現在時	salaie	salaies	salaie	salaiemos	salaiedes	salaien
未完成時	salaiase	salaiases	salaiase	salaiásemos	salaiásedes	salaiasen
將來時	salaiar	salaiares	salaiar	salaiarmos	salaiardes	salaiaren
命令式
肯定		salaia	salaie	salaiemos	salaiade	salaien
否定 (non)		non salaies	non salaie	non salaiemos	non salaiedes	non salaien

    salaiar (規則；規則；規則；無交替；無交替) 的重新融入主義變位（參見Appendix:重新融入主義）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti / tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
非人稱	salaiar
人稱	salaiar	salaiares	salaiar	salaiarmos	salaiardes	salaiarem
動名詞
	salaiando
過去分詞
Masculine	salaiado			salaiados
Feminine	salaiada			salaiadas
直陳式
現在時	salaio	salaias	salaia	salaiamos	salaiades, salaiais	salaiam
未完成時	salaiava	salaiavas	salaiava	salaiávamos	salaiávades, salaiáveis, salaiávais1	salaiavam
過去時	salaiei	salaiaste, salaiache1	salaiou	salaiamos	salaiastes	salaiárom, salaiaram
過去完成時	salaiara	salaiaras	salaiara	salaiáramos	salaiárades, salaiáreis, salaiárais1	salaiaram
將來時	salaiarei	salaiarás	salaiará	salaiaremos	salaiaredes, salaiareis	salaiarám, salaiarão
條件時	salaiaria	salaiarias	salaiaria	salaiaríamos	salaiaríades, salaiaríeis, salaiaríais1	salaiariam
虛擬式
現在時	salaie	salaies	salaie	salaiemos	salaiedes, salaieis	salaiem
未完成時	salaiasse	salaiasses	salaiasse	salaiássemos	salaiássedes, salaiásseis	salaiassem
將來時	salaiar	salaiares	salaiar	salaiarmos	salaiardes	salaiarem
命令式
肯定		salaia	salaie	salaiemos	salaiade, salaiai	salaiem
否定 (nom)		nom salaies	nom salaie	nom salaiemos	nom salaiedes, nom salaieis	nom salaiem

¹較不推薦。

相關詞彙

• salaio

參考資料

• “salaiar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "salaiar" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “salaiar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.