salivo

參見：salivó 和 salivò

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [səˈli.βu]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里) [səˈli.vo]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [saˈli.vo]

動詞

salivo

1. salivar 的第一人稱單數現在時直陳式

世界語

詞源

源自拉丁語 salīva。

發音

• 國際音標^(幫助): [saˈlivo]
• 韻部：-ivo
• 斷字：sa‧li‧vo

名詞

salivo (賓格單數 salivon，複數 salivoj，賓格複數 salivojn)

1. 口水，唾液

意大利語

動詞

salivo

1. salire 的第一人稱單數過去未完成時直陳式
2. salivare 的第一人稱單數現在時直陳式

異序詞

• lisavo, svolai

拉丁語

詞源

源自 salīva (“口水，唾液”)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /saˈliː.u̯oː/, [s̠äˈlʲiːu̯oː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /saˈli.vo/, [säˈliːvo]

動詞

salīvō (现在时不定式 salīvāre，目的动名词 salīvātum); 第一类变位, 无完全式词干

1. 吐出，流出
2. 流口水，流涎

變位

• 第一類變位，但無完整體。

salīvō (第一類變位, 無完成時詞幹)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	salīvō	salīvās	salīvat	salīvāmus	salīvātis	salīvant
	未完成過去時	salīvābam	salīvābās	salīvābat	salīvābāmus	salīvābātis	salīvābant
	將來時	salīvābō	salīvābis	salīvābit	salīvābimus	salīvābitis	salīvābunt
被動	現在時	salīvor	salīvāris, salīvāre	salīvātur	salīvāmur	salīvāminī	salīvantur
	未完成過去時	salīvābar	salīvābāris, salīvābāre	salīvābātur	salīvābāmur	salīvābāminī	salīvābantur
	將來時	salīvābor	salīvāberis, salīvābere	salīvābitur	salīvābimur	salīvābiminī	salīvābuntur
	完成時	salīvātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	salīvātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	salīvātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	salīvem	salīvēs	salīvet	salīvēmus	salīvētis	salīvent
	未完成過去時	salīvārem	salīvārēs	salīvāret	salīvārēmus	salīvārētis	salīvārent
被動	現在時	salīver	salīvēris, salīvēre	salīvētur	salīvēmur	salīvēminī	salīventur
	未完成過去時	salīvārer	salīvārēris, salīvārēre	salīvārētur	salīvārēmur	salīvārēminī	salīvārentur
	完成時	salīvātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	salīvātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	salīvā	—	—	salīvāte	—
	將來時	—	salīvātō	salīvātō	—	salīvātōte	salīvantō
被動	現在時	—	salīvāre	—	—	salīvāminī	—
	將來時	—	salīvātor	salīvātor	—	—	salīvantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		salīvāre	—	salīvātūrum esse	salīvārī	salīvātum esse	salīvātum īrī
分詞		salīvāns	—	salīvātūrus	—	salīvātus	salīvandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		salīvandī	salīvandō	salīvandum	salīvandō	salīvātum	salīvātū

派生詞彙

• salīvātiō
• salīvātum

相關詞彙

• salīva
• salīvārius
• salīvōsus

 

派生語彙

• 加泰羅尼亞語: salivar
• 法語: saliver
• 加利西亞語: seivar, salivar
• 意大利語: salivare
• 葡萄牙語: salivar
• 西班牙語: salivar

參考資料

• salivo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• salivo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

葡萄牙語

動詞

salivo

1. salivar 的第一人稱單數現在時直陳式

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /saˈlibo/ [saˈli.β̞o]
• 韻部：-ibo
• 斷字：sa‧li‧vo

動詞

salivo

1. salivar 的第一人稱單數現在時直陳式