吐
|
跨語言
编辑筆順 | |||
---|---|---|---|
漢字
编辑吐(口部+3畫,共6畫,倉頡碼:口土(RG),四角號碼:64010,部件組合:⿰口土)
衍生字
编辑來源
编辑說文解字 | |
---|---|
寫也。从口土聲。 ——《說文解字》 |
漢語
编辑簡體與正體/繁體 |
吐 |
---|
字源
编辑形聲漢字(OC *l̥ʰaːʔ, *l̥ʰaːs):意符 口 (“嘴巴”) + 聲符 土 (OC *l̥ʰaːʔ, *l'aːʔ) 。
詞源1
编辑發音1
编辑釋義
编辑吐
同義詞
编辑吐的各地方言用詞[地圖]
語言 | 地區 | 詞 |
---|---|---|
書面語 (白話文) | 吐 | |
北京-東北官話 | 北京 | 吐 |
臺灣 | 吐 | |
新加坡 | 吐 | |
冀魯官話 | 濟南 | 吐 |
中原官話 | 萬榮 | 吐 |
西安 | 吐 | |
西寧 | 吐 | |
徐州 | 吐 | |
西南官話 | 成都 | 吐 |
武漢 | 吐 | |
貴陽 | 吐 | |
江淮官話 | 南京 | 吐 |
揚州 | 吐 | |
合肥 | 吐 | |
粵語 | 廣州 | 吐、𦧲 |
香港 | 吐、𦧲 | |
香港(新田圍頭話) | 𦧲 | |
香港(汀角) | 吐 | |
香港(東平洲) | 吐 | |
台山 | 吐、𦧲 | |
吉隆坡(廣府) | 吐 | |
贛語 | 南昌 | 吐 |
黎川 | 吐 | |
萍鄉 | 吐 | |
客家語 | 梅縣 | 唾、哯 |
東莞(清溪) | 吐 | |
翁源 | 啡 | |
連南 | 吐 | |
揭西 | 啡 | |
詔安(秀篆) | 啡 | |
長汀 | 吐 | |
武平(岩前) | 啡 | |
寧化 | 吐 | |
寧都 | 吐 | |
銅鼓(三都) | 吐 | |
贛州(蟠龍) | 吐 | |
大余 | 吐 | |
苗栗(北四縣腔) | 哯 | |
屏東(內埔,南四縣腔) | 哯 | |
新竹縣(竹東,海陸腔) | 哯 | |
臺中(東勢,大埔腔) | 哯 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 哯 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 吐、哯 | |
香港 | 吐 | |
陽西(塘口) | 啡 | |
陽春(三甲) | 吐 | |
信宜(思賀) | 啡 | |
信宜(錢排) | 啡 | |
高州(新垌) | 啡 | |
茂名(電白沙瑯) | 吐 | |
化州(新安) | 啡 | |
廉江(石角) | 啡 | |
廉江(青平) | 唾 | |
蒙山(西河) | 吐 | |
士乃(惠陽) | 呸 | |
徽語 | 績溪 | 吐 |
晉語 | 太原 | 吐 |
閩北語 | 建甌 | 吐 |
閩東語 | 福州 | 啡 |
福州(長樂) | 啡 | |
福清 | 啡 | |
永泰 | 啡 | |
古田 | 啡 | |
福安 | 啡 | |
寧德 | 啡 | |
壽寧 | 啡 | |
周寧 | 啡 | |
福鼎 | 啡 | |
閩南語 | 廈門 | 呸 |
泉州 | 呸 | |
永春 | 呸 | |
漳州 | 呸 | |
臺北 | 呸 | |
高雄 | 呸 | |
新加坡(泉漳) | 呸 | |
馬尼拉(泉漳) | 呸 | |
潮州 | 呸 | |
揭陽 | 呸 | |
曼谷(潮汕) | 吐 | |
新山(潮汕) | 吐 | |
雷州 | 吐 | |
海口 | 呸 | |
吳語 | 蘇州 | 吐 |
丹陽 | 吐 | |
溫州 | 吐 | |
湘語 | 長沙 | 吐 |
雙峰 | 吐 |
組詞
编辑- 一吐為快/一吐为快
- 不吐不快
- 伸眉吐氣/伸眉吐气
- 供吐
- 傾吐/倾吐
- 傾心吐膽/倾心吐胆
- 半吐半吞
- 半吐半露
- 半吞半吐
- 口吐珠璣/口吐珠玑
- 吐剛茹柔/吐刚茹柔
- 吐勢/吐势
- 吐口
- 吐司
- 吐哺
- 吐哺待賢/吐哺待贤
- 吐哺捉髮/吐哺捉发
- 吐哺握髮/吐哺握发
- 吐外特
- 吐字
- 吐屬/吐属
- 吐握
- 吐故納新/吐故纳新
- 吐曜
- 吐曼塔勒
- 吐木秀克
- 吐架子
- 吐根
- 吐根鹼/吐根碱
- 吐棄/吐弃
- 吐槽
- 吐氣/吐气
- 吐氣揚眉/吐气扬眉
- 吐氣音/吐气音
- 吐沙拉
- 吐溜
- 吐火
- 吐火羅語/吐火罗语
- 吐瓦魯/吐瓦鲁
- 吐痰
- 吐真劑/吐真剂
- 吐穗
- 吐納/吐纳
- 吐絮
- 吐絲自縛/吐丝自缚
- 吐綬雞/吐绶鸡
- 吐膽/吐胆
- 吐膽傾心/吐胆倾心
- 吐舊容新/吐旧容新
- 吐舌
- 吐舌頭/吐舌头
- 吐良
- 吐芳
- 吐芳訊/吐芳讯
- 吐苦水
- 吐蕃
- 吐賀/吐贺
- 吐輝/吐辉
- 吐門戶/吐门户
- 吐露
- 吐露心腹
- 吐飯成蜂/吐饭成蜂
- 吐魯番/吐鲁番
- 吞刀吐火
- 吞吐
- 吞吐其辭/吞吐其辞
- 吞吐含蓄
- 吞吐量
- 吞吞吐吐
- 吞雲吐霧/吞云吐雾
- 周公吐哺
- 呼吸吐納/呼吸吐纳
- 喀勒塔吐格曼
- 單吐/单吐
- 嘔心吐膽/呕心吐胆
- 噴吐/喷吐
- 噴雲吐霧/喷云吐雾
- 夏普吐勒
- 夢吐白鳳/梦吐白凤
- 宣吐
- 彥國吐屑/彦国吐屑
- 慢吐蓮/慢吐莲
- 拜什吐格曼
- 揚眉吐氣/扬眉吐气
- 揚雄吐鳳/扬雄吐凤
- 握髮吐哺/握发吐哺
- 握髮吐餐/握发吐餐
- 氣吐眉揚/气吐眉扬
- 氣吐虹霓/气吐虹霓
- 盡情吐露/尽情吐露
- 興雲吐霧/兴云吐雾
- 談吐/谈吐
- 談吐如流/谈吐如流
- 談吐有致/谈吐有致
- 談吐風生/谈吐风生
- 輕吞慢吐/轻吞慢吐
- 輟食吐哺/辍食吐哺
- 辭吐/辞吐
- 麟吐玉書/麟吐玉书
- 龍吐珠/龙吐珠
發音2
编辑釋義
编辑吐
同義詞
编辑語言 | 地區 | 詞 |
---|---|---|
書面語 (白話文) | 嘔吐 | |
北京-東北官話 | 北京 | 吐 |
臺灣 | 吐 | |
哈爾濱 | 吐 | |
冀魯官話 | 濟南 | 吐 |
膠遼官話 | 煙台(牟平) | 嘔 |
中原官話 | 萬榮 | 吐 |
西安 | 吐 | |
西寧 | 吐 | |
梢葫蘆(甘肅東干語) | 吐 | |
蘭銀官話 | 銀川 | 吐 |
蘭州 | 吐 | |
烏魯木齊 | 吐 | |
西南官話 | 成都 | 吐、發吐、嘔吐 |
武漢 | 吐、嘔、哇 | |
貴陽 | 吐 | |
桂林 | 吐 | |
柳州 | 吐 | |
江淮官話 | 南京 | 吐 |
揚州 | 吐、噁 | |
合肥 | 吐 | |
粵語 | 廣州 | 嘔 |
香港 | 嘔 | |
香港(新田圍頭話) | 嘔 | |
香港(錦田圍頭話) | 嘔 | |
香港(汀角) | 嘔 | |
香港(東平洲) | 嘔 | |
澳門 | 嘔 | |
廣州(番禺) | 嘔 | |
廣州(花都花山) | 嘔 | |
廣州(從化) | 嘔 | |
廣州(增城) | 嘔 | |
佛山 | 嘔 | |
佛山(南海沙頭) | 嘔 | |
佛山(順德) | 嘔 | |
佛山(三水) | 嘔 | |
佛山(高明明城) | 嘔 | |
中山(石岐) | 嘔 | |
珠海(香洲前山) | 嘔 | |
珠海(斗門上橫水上話) | 嘔 | |
珠海(斗門) | 嘔 | |
江門(白沙) | 嘔 | |
江門(新會) | 嘔 | |
台山 | 嘔 | |
開平(赤坎) | 嘔 | |
恩平(牛江) | 嘔 | |
鶴山(雅瑤) | 嘔 | |
東莞 | 嘔 | |
深圳(寶安沙井) | 嘔 | |
陽江 | 嘔 | |
南寧 | 嘔 | |
梧州 | 嘔 | |
玉林 | 發嘔 | |
合浦(廉州) | 嘔 | |
吉隆坡(廣府) | 嘔 | |
胡志明市(廣府) | 嘔 | |
贛語 | 南昌 | 嘔 |
黎川 | 吐 | |
萍鄉 | 嘔、吐 | |
客家語 | 梅縣 | 嘔、翻 |
東莞(清溪) | 嘔 | |
深圳(沙頭角) | 發嘔 | |
中山(南朗合水) | 嘔 | |
廣州(從化呂田) | 嘔 | |
于都 | 嘔 | |
苗栗(北四縣腔) | 嘔、翻、翻肚 | |
屏東(內埔,南四縣腔) | 嘔、翻、翻肚 | |
新竹縣(竹東,海陸腔) | 嘔、翻、翻肚 | |
臺中(東勢,大埔腔) | 噁、翻、翻肚 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 嘔、翻、翻肚 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 吐、貶腹 | |
陸川(大橋) | 吐 | |
士乃(惠陽) | 嘔 | |
徽語 | 績溪 | 吐 |
晉語 | 太原 | 吐 |
忻州 | 吐 | |
閩北語 | 建甌 | 吐 |
閩東語 | 福州 | 吐、嘔、哊、嘔吐 |
福清 | 吐 | |
閩南語 | 廈門 | 吐 |
泉州 | 吐 | |
漳州 | 吐 | |
東山 | 吐 | |
臺北 | 吐 | |
高雄 | 吐 | |
馬尼拉(泉漳) | 吐 | |
漳平(永福) | 發吐 | |
平南(上渡) | 嘔 | |
潮州 | 吐 | |
汕頭 | 嘔噦 | |
新山(潮汕) | 吐 | |
雷州 | 吐 | |
文昌 | 吐 | |
海口 | 吐 | |
南部平話 | 南寧(亭子) | 噦、嘔 |
北部平話 | 桂林(大河) | 吐 |
吳語 | 上海 | 嘔 |
上海(崇明) | 嘔 | |
蘇州 | 嘔 | |
丹陽 | 吐 | |
杭州 | 冒 | |
寧波 | 冒 | |
溫州 | 吐 | |
金華 | 吐 | |
湘語 | 長沙 | 嘔 |
雙峰 | 嘔 | |
全州 | 嘔 |
組詞
编辑詞源2
编辑發音
编辑釋義
编辑吐
詞源3
编辑關於「吐」的發音和釋義,請見「捅 (“(閩南語) 超過;揭示;啄”)」。 (此字是「捅」的異體字。) |
來源
编辑日語
编辑漢字
编辑吐
(常用漢字)
讀法
编辑來自中古漢語 吐 (中古 thuX);對照官話 吐 (tǔ):
來自中古漢語 吐 (中古 thuH);對照官話 吐 (tù):
來自本土日語詞根:
組詞
编辑朝鮮語
编辑漢字
编辑吐 (eum 토 (to))
越南語
编辑漢字
编辑- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。