漢語

编辑
正體/繁體 (吐蕃)
簡體 #(吐蕃)
異體 土蕃
 
維基百科有以下相關的條目:
  • 吐蕃 (現代標準漢語?)
  • 吐蕃 (文言文)
  • 吐蕃 (吳語)
  • 吐蕃 (粵語)
  • 詞源

    编辑
      此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。
    尤其注意:「參見:[1][2]

    唐朝時始出現。部分學者認為第二字,在中古漢語中應該帶 -n 的音節尾(即 pʉɐnbʉɐn,其中前者在現代官話中規則演變作 fān)。到現代才有是否讀作 Tǔbō 的爭論,這可能起源於法國漢學家雷暮沙(1788-1832),他認為第二字應當匹配藏語 བོད (bod, 西藏,藏區)Pelliot, 1915)。唐代及元代詩歌韻尾表明,字在當時確帶有 -n 的音節尾(Yao, 2014)。

    發音

    编辑



    韻圖
    讀音 # 1/2 2/2
    (6) (1)
    (23) (66)
    調 上 (X) 平 (Ø)
    開合
    反切
    白一平方案 thuX pjon
    擬音
    鄭張尚芳 /tʰuoX/ /pʉɐn/
    潘悟雲 /tʰuoX/ /pʷiɐn/
    邵榮芬 /tʰoX/ /piuɐn/
    蒲立本 /tʰɔX/ /puan/
    李榮 /tʰoX/ /piuɐn/
    王力 /tʰuX/ /pĭwɐn/
    高本漢 /tʰuoX/ /pi̯wɐn/
    推斷官話讀音 fān
    推斷粵語讀音 tou2 faan1

    專有名詞

    编辑

    吐蕃

    1. (古舊) 西藏;7世紀初到9世紀中葉存在於青藏高原藏人君主制國家

    同義詞

    编辑

    參見

    编辑

    日語

    编辑
    詞中漢字

    常用漢字
    ばん
    人名用漢字
    音讀
    吐蕃在日語維基百科上的資料

    專有名詞

    编辑

    ()(ばん) (Toban

    1. (古舊) 西藏


    朝鮮語

    编辑
    此字詞中的漢字

    專有名詞

    编辑

    吐蕃 (Tobeon) (韓文 토번)

    1. 토번 (tobeon)的漢字?西藏

    越南語

    编辑
    此字詞中的漢字

    專有名詞

    编辑

    吐蕃

    1. Thổ Phồn (西藏)漢字