scelero

拉丁語

詞源

源自 scelus。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈske.le.roː/, [ˈs̠kɛɫ̪ɛroː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈʃe.le.ro/, [ˈʃɛːlero]

動詞

scelerō (现在时不定式 scelerāre，完成时主动式 scelerāvī，目的动名词 scelerātum); 第一类变位

1. 玷污，污染

   近義詞：polluō、inquinō、maculō、contingō

   反義詞：tergeō、abstergeō、pūrgō、luō、putō、effingō

變位

scelerō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	scelerō	scelerās	scelerat	scelerāmus	scelerātis	scelerant
	未完成過去時	scelerābam	scelerābās	scelerābat	scelerābāmus	scelerābātis	scelerābant
	將來時	scelerābō	scelerābis	scelerābit	scelerābimus	scelerābitis	scelerābunt
	完成時	scelerāvī	scelerāvistī	scelerāvit	scelerāvimus	scelerāvistis	scelerāvērunt, scelerāvēre
	過去完成時	scelerāveram	scelerāverās	scelerāverat	scelerāverāmus	scelerāverātis	scelerāverant
	將來完成時	scelerāverō	scelerāveris	scelerāverit	scelerāverimus	scelerāveritis	scelerāverint
被動	現在時	sceleror	scelerāris, scelerāre	scelerātur	scelerāmur	scelerāminī	scelerantur
	未完成過去時	scelerābar	scelerābāris, scelerābāre	scelerābātur	scelerābāmur	scelerābāminī	scelerābantur
	將來時	scelerābor	scelerāberis, scelerābere	scelerābitur	scelerābimur	scelerābiminī	scelerābuntur
	完成時	scelerātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	scelerātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	scelerātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	scelerem	scelerēs	sceleret	scelerēmus	scelerētis	scelerent
	未完成過去時	scelerārem	scelerārēs	scelerāret	scelerārēmus	scelerārētis	scelerārent
	完成時	scelerāverim	scelerāverīs	scelerāverit	scelerāverīmus	scelerāverītis	scelerāverint
	過去完成時	scelerāvissem	scelerāvissēs	scelerāvisset	scelerāvissēmus	scelerāvissētis	scelerāvissent
被動	現在時	scelerer	scelerēris, scelerēre	scelerētur	scelerēmur	scelerēminī	scelerentur
	未完成過去時	scelerārer	scelerārēris, scelerārēre	scelerārētur	scelerārēmur	scelerārēminī	scelerārentur
	完成時	scelerātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	scelerātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	scelerā	—	—	scelerāte	—
	將來時	—	scelerātō	scelerātō	—	scelerātōte	scelerantō
被動	現在時	—	scelerāre	—	—	scelerāminī	—
	將來時	—	scelerātor	scelerātor	—	—	scelerantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		scelerāre	scelerāvisse	scelerātūrum esse	scelerārī	scelerātum esse	scelerātum īrī
分詞		scelerāns	—	scelerātūrus	—	scelerātus	scelerandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		scelerandī	scelerandō	scelerandum	scelerandō	scelerātum	scelerātū

派生詞彙

• scelerātus

派生語彙

• 意大利語: scellerare

參考資料

• scelero in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “scelero”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• scelero在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容