sgombrare

意大利語

其他形式

• sgomberare (較少用)

詞源

將 ingombrare (“阻礙”) 的前綴 in- 換成 s- (“出”)，義為“清除阻礙”。對照法語 décombrer (“清除瓦礫”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /zɡomˈbra.re/
• 韻部：-are
• 斷字：sgom‧brà‧re

動詞

sgombràre (第一人稱單數 現在時 sgómbro，第一人稱單數 先過去時 sgombrài，過去分詞 sgombràto，助動詞 avére)

1. (及物) 掃清
2. (及物) 撤離，疏散
3. (不及物，非正式) 搬走，遷移 [助動詞 avere]

變位

    sgombràre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	sgombràre
助動詞		avére	動名詞		sgombràndo
現在分詞		sgombrànte	過去分詞		sgombràto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sgómbro	sgómbri	sgómbra	sgombriàmo	sgombràte	sgómbrano
未完成時	sgombràvo	sgombràvi	sgombràva	sgombravàmo	sgombravàte	sgombràvano
遠過去時	sgombrài	sgombràsti	sgombrò	sgombràmmo	sgombràste	sgombràrono
未來時	sgombrerò	sgombrerài	sgombrerà	sgombrerémo	sgombreréte	sgombrerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	sgombrerèi	sgombrerésti	sgombrerèbbe, sgombrerébbe	sgombrerémmo	sgombreréste	sgombrerèbbero, sgombrerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	sgómbri	sgómbri	sgómbri	sgombriàmo	sgombriàte	sgómbrino
未完成時	sgombràssi	sgombràssi	sgombràsse	sgombràssimo	sgombràste	sgombràssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sgómbra	sgómbri	sgombriàmo	sgombràte	sgómbrino
否定祈使語氣		non sgombràre	non sgómbri	non sgombriàmo	non sgombràte	non sgómbrino

相關詞彙

• sgombratore

異序詞

• sgombrerà