拉丁語

编辑

詞源

编辑

sōpiō 的現在時主動分詞。

分詞

编辑

sōpiēns (属格 sōpientis)第三類變格 one-termination 分詞

  1. 正使入睡
  2. (比喻義)殺死
  3. (比喻義) 正使鎮定,正使平靜,正撫慰

變格

编辑
第三類變格分詞。
單數 複數
陽/陰性 中性 陽/陰性 中性
主格 sōpiēns sōpientēs sōpientia
屬格 sōpientis sōpientium
與格 sōpientī sōpientibus
賓格 sōpientem sōpiēns sōpientēs
sōpientīs
sōpientia
離格 sōpiente
sōpientī1
sōpientibus
呼格 sōpiēns sōpientēs sōpientia

1當純粹用作形容詞時。