sorra

阿斯圖里亞斯語

動詞

sorra

1. sorrir 的第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞，巴利阿里) [ˈso.rə]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞) [ˈso.ra]

• 音頻：

  (檔案)

詞源1

繼承自拉丁語 saburra (“沙子，砂礫”)。對照奧克語 saurra。

名詞

sorra f (複數 sorres)

1. 沙

   近義詞：arena

派生詞彙

• ensorrar
• sorral
• sorramoll
• sorrar
• sorrejar
• sorrenc
• sorrera

詞源2

源自阿拉伯語 سُرَّة (surra, “臍”)。

名詞

sorra f (複數 sorres)

1. (巴利阿里，瓦倫西亞) （鮪魚／金槍魚的）魚肚

延伸閱讀

• 參見“sorra” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “sorra”在Gran Diccionari de la Llengua Catalana（加泰羅尼亞語大詞典）, Grup Enciclopèdia Catalana（加泰羅尼亞語百科全書編寫組）中的內容。
• “sorra” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “sorra” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

英語

名詞

sorra (可數 和 不可數，複數 sorras)

1. (蘇格蘭，愛爾蘭，方言) 悲痛，憂傷

限定詞

sorra

1. (蘇格蘭，愛爾蘭，方言) nary (a)；沒有
   • 1863, Sheridan Le Fanu, The House by the Churchyard:

     'Sorra a friend I have - sorra a friend, Masther Richard; and I did not spake to the priest this year or more, and I darn't go near him,' said the poor Palmerstown lass that was once so merry.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1879, Chambers's Journal (volume 56, issue 2, page 589)

     Sorra a bite she ates but she drinks the mixture with it.

     她一口也沒有吃，但她把混合物和它一起喝了。

異序詞

• Rasor, Sarro, roars

芬蘭語

動詞

sorra

1. sortaa 的直陈式现在时共否定形式。
2. sortaa 的第二人称单数命令式现在时形式。
3. sortaa 的第二人称单数命令式现在时共否定形式。

異序詞

• sora-r

匈牙利語

詞源

源自 sor +‎ -ra

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈʃorːɒ]
• 斷字：sor‧ra

名詞

sorra

1. sor 的上下格單數

馬爾他語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈsɔr.ra/
• 韻部：-ɔrra

詞源1

繼承自阿拉伯語 سُرَّة (surra, “臍”)。

名詞

sorra f (複數 sarar 或 soror)

1. 臍疝

詞源2

詞根
s-r-r
1個詞

繼承自阿拉伯語 صُرَّة (ṣurra)。

名詞

sorra f (複數 soror 或 sarar)

1. 束，包

沃特語

詞源

繼承自原始芬蘭語 *coreda。

發音

• (Luutsa, Liivtšülä) 國際音標^(幫助)：/ˈsorɑː/, [ˈsorːɑ]
• 韻部：-orɑː
• 斷字：sor‧ra

形容詞

sorra

1. 粗鄙的，粗俗的
2. 粗糙的

參考資料

• "sorõa" in Vadja keele sõnaraamat