vaccinare

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助)：/vat.t͡ʃiˈna.re/
• 韻部：-are
• 斷字：vac‧ci‧nà‧re

動詞

vaccinàre (第一人稱單數現在時 vaccìno，第一人稱單數先過去時 vaccinài，過去分詞 vaccinàto，助動詞 avére)

1. (及物，亦比喻) 使……接種疫苗

變位

    vaccinàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	vaccinàre
助動詞		avére	動名詞		vaccinàndo
現在分詞		vaccinànte	過去分詞		vaccinàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	vaccìno	vaccìni	vaccìna	vacciniàmo	vaccinàte	vaccìnano
未完成時	vaccinàvo	vaccinàvi	vaccinàva	vaccinavàmo	vaccinavàte	vaccinàvano
遠過去時	vaccinài	vaccinàsti	vaccinò	vaccinàmmo	vaccinàste	vaccinàrono
未來時	vaccinerò	vaccinerài	vaccinerà	vaccinerémo	vaccineréte	vaccinerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	vaccinerèi	vaccinerésti	vaccinerèbbe, vaccinerébbe	vaccinerémmo	vaccineréste	vaccinerèbbero, vaccinerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	vaccìni	vaccìni	vaccìni	vacciniàmo	vacciniàte	vaccìnino
未完成時	vaccinàssi	vaccinàssi	vaccinàsse	vaccinàssimo	vaccinàste	vaccinàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		vaccìna	vaccìni	vacciniàmo	vaccinàte	vaccìnino
否定祈使語氣		non vaccinàre	non vaccìni	non vacciniàmo	non vaccinàte	non vaccìnino

相關詞彙

• rivaccinare
• vaccinarsi
• vaccinazione
• vaccino

異序詞

• vaccinerà, vernaccia

羅馬尼亞語

詞源

源自 vaccina +‎ -re。

名詞

vaccinare f (複數 vaccinări)

1. 疫苗接種

變格

vaccinare的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(o) vaccinare	vaccinarea	(niște) vaccinări	vaccinările
屬格/與格	(unei) vaccinări	vaccinării	(unor) vaccinări	vaccinărilor
呼格	vaccinare, vaccinareo		vaccinărilor