żywy

参见：žywy

下索布语

形容词

żywy

1. žywy的已弃用拼写

波兰语

词源

源自原始斯拉夫语 *živъ，源自原始印欧语 *gʷih₃wós (“活着的”)。

发音

•  
• 国际音标^(帮助): /ˈʐɘ.vɘ/

• (中古波兰语) 国际音标^(帮助): /ʐɨ.vɨ/

• 音频1：

  (档案)

• 音频2：

  (档案)

• 韵部：-ɘvɘ
• 音节化：ży‧wy
• 韵部：-ɨvɨ

形容词

żywy (比较级 żywszy 或 bardziej，最高级 najżywszy 或 najbardziej，派生副词 żywo)

1. (不可比) 活着的

   近义词：żyjący

   反义词：martwy、nieżywy

2. (可比) 活泼的

   近义词：żwawy、skoczny

3. (指颜色) 鲜艳的

变格

żywy 的变格

格	单数				复数
	阳性个人/有生	阳性无生	中性	阴性	男性	非男性
主格、呼格	żywy		żywe	żywa	żywi	żywe
属格	żywego			żywej	żywych
与格	żywemu				żywym
宾格	żywego	żywy	żywe	żywą	żywych	żywe
工具格	żywym				żywymi
方位格				żywej	żywych

相关词汇

• żyć
• życie
• żywot

拓展阅读

• 参见żywy 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
• 参见波兰语词典PWN上有关żywy的内容