μάμμη

参见：μαμμή

古希腊语

词源

逆构自拟声儿语词μᾰ́μμᾰ (mámma)。

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/mám.mɛː/ → /ˈmam.mi/ → /ˈma.mi/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/mám.mɛː/
• (公元前1世纪，埃及) 国际音标^(帮助)：/ˈmam.me/
• (公元4世纪，通用希腊语) 国际音标^(帮助)：/ˈmam.mi/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/ˈmam.mi/
• (公元15世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/ˈma.mi/

名词

μᾰ́μμη (mámmē) f (属格 μᾰ́μμης); 一类变格

1. 妈妈
2. 母亲的乳房
3. (晚期) 奶奶，祖母

   近义词： τήθη (tḗthē)

变格

ἡ μᾰ́μμη；τῆς μᾰ́μμης的第一类变格（阿提卡）

格 / #	单数	双数	复数
主格	ἡ μᾰ́μμη hē mámmē	τὼ μᾰ́μμᾱ tṑ mámmā	αἱ μᾰ́μμαι hai mámmai
属格	τῆς μᾰ́μμης tês mámmēs	τοῖν μᾰ́μμαιν toîn mámmain	τῶν μᾰμμῶν tôn mammôn
与格	τῇ μᾰ́μμῃ têi mámmēi	τοῖν μᾰ́μμαιν toîn mámmain	ταῖς μᾰ́μμαις taîs mámmais
宾格	τὴν μᾰ́μμην tḕn mámmēn	τὼ μᾰ́μμᾱ tṑ mámmā	τᾱ̀ς μᾰ́μμᾱς tā̀s mámmās
呼格	μᾰ́μμη mámmē	μᾰ́μμᾱ mámmā	μᾰ́μμαι mámmai
注意：	此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

派生语汇

• 中古希腊语:
  • 希腊语: μάμμη (mámmi, “奶奶”)
  • 罗姆语: mami (“奶奶”)

拓展阅读

• “μάμμη”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “μάμμη”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• G3125, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

希腊语

名词

μάμμη (mámmi) f (复数 μάμμες)

1. (方言) 奶奶，祖母

变格

μάμμη的变格

	单数	复数
主格	μάμμη •	μάμμες •
属格	μάμμης •	—
宾格	μάμμη •	μάμμες •
呼格	μάμμη •	μάμμες •

近义词

• γιαγιά f (giagiá)
• νόνα f (nóna)
• νενέ f (nené)
• βάβω f (vávo)