коктейль

哈萨克语

其他写法
阿拉伯字母	كوكتەيل
西里尔字母	коктейль
拉丁字母	kokteil
亚尼亚利夫字母	kokteilь

词源

借自俄语 кокте́йль (koktéjlʹ)，来自英语 cocktail。

名词

коктейль • (kokteil)

1. 鸡尾酒

变格

коктейль的變格

	单数（жекеше）	双数（көпше）
主格（атау септік）	коктейль (kokteil)	коктейльдер (kokteilder)
属格（ілік септік）	коктейльдің (kokteildıñ)	коктейльдердің (kokteilderdıñ)
与格（барыс септік）	коктейльге (kokteilge)	коктейльдерге (kokteilderge)
宾格（табыс септік）	коктейльді (kokteildı)	коктейльдерді (kokteilderdı)
方位格（жатыс септік）	коктейльде (kokteilde)	коктейльдерде (kokteilderde)
离格（шығыс септік）	коктейльден (kokteilden)	коктейльдерден (kokteilderden)
工具格（көмектес септік）	коктейльмен (kokteilmen)	коктейльдермен (kokteildermen)

俄语

词源

借自英语 cocktail。

发音

• 国际音标^(帮助): [kɐkˈtɛjlʲ] (按发音的写法：коктэ́йль)
• 国际音标^(帮助): [kɐkˈtɛlʲ] (按发音的写法：коктэ́ль)

• 音频：

  (档案)

名词

кокте́йль (koktɛ́jlʹ) m 无生 (属格 кокте́йля，主格复数 кокте́йли，属格复数 кокте́йлей)

1. 鸡尾酒
2. 奶昔

变格

кокте́йль的变格形式 (inan 阳性-form 软音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	кокте́йль koktɛ́jlʹ	кокте́йли koktɛ́jli
属格	кокте́йля koktɛ́jlja	кокте́йлей koktɛ́jlej
与格	кокте́йлю koktɛ́jlju	кокте́йлям koktɛ́jljam
宾格	кокте́йль koktɛ́jlʹ	кокте́йли koktɛ́jli
工具格	кокте́йлем koktɛ́jlem	кокте́йлями koktɛ́jljami
前置格	кокте́йле koktɛ́jle	кокте́йлях koktɛ́jljax

衍生词

• кокте́йль Мо́лотова (koktɛ́jlʹ Mólotova)

相关词

• кокте́йлевый (koktéjlevyj)

派生词

• → 亚美尼亚语: կոկտեյլ (kokteyl)
• → 巴什基尔语: коктейль (kokteyl’)
• → 哈萨克语: коктейль (kokteil)
• → 吉尔吉斯语: коктейль (kokteylʹ)

乌克兰语

词源

借自英语 cocktail。

发音

• 国际音标^(帮助): [kɔkˈtɛi̯lʲ]

• 音频：

  (档案)

名词

кокте́йль (koktéjlʹ) m 无生 (属格 кокте́йлю，主格复数 кокте́йлі，属格复数 кокте́йлів)

1. 鸡尾酒

变格

кокте́йль 的变格（inan，软音阳性，重音模式-a）

	单数	复数
主格	кокте́йль koktéjlʹ	кокте́йлі koktéjli
属格	кокте́йлю koktéjlju	кокте́йлів koktéjliv
与格	кокте́йлеві, кокте́йлю koktéjlevi, koktéjlju	кокте́йлям koktéjljam
宾格	кокте́йль koktéjlʹ	кокте́йлі koktéjli
工具格	кокте́йлем koktéjlem	кокте́йлями koktéjljamy
方位格	кокте́йлю, кокте́йлі koktéjlju, koktéjli	кокте́йлях koktéjljax
呼格	кокте́йлю koktéjlju	кокте́йлі koktéjli

衍生词

• кокте́йль Мо́лотова m (koktéjlʹ Mólotova, “燃烧瓶”)
• моло́чний кокте́йль m (molóčnyj koktéjlʹ, “奶昔”)

延伸阅读

• коктейль in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• коктейль in Horox (slovozmina)
• коктейль in Kyiv Dictionary (in English)
• коктейль in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)