пень

白俄罗斯语

пень

替代写法

• pień — 拉丁字母

词源

继承自古东斯拉夫语 пьнь (pĭnĭ)，来自原始斯拉夫语 *pь̏ňь。

发音

• 国际音标^(帮助): [pʲenʲ]

• 音频：

  (档案)

名词

пень (pjenʹ) m 无生 (属格 пня，主格复数 пні，属格复数 пнёў)

1. 树墩

变格

пень 的变格 (inan 软音阳性 accent-b reduc)

	单数	复数
主格	пень pjenʹ	пні pni
属格	пня pnja	пнёў pnjoŭ
与格	пню pnju	пням pnjam
宾格	пень pjenʹ	пні pni
工具格	пнём pnjom	пня́мі pnjámi
方位格	пні pni	пнях pnjax
计数用	—	пні1 pni1

¹用于2、3、4及大于20且以2、3、4结尾的数字后.

来源

• slounik.org中有关“пень”的内容
• “пень”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)

莫克沙语

名词

пень (peń)

1. пе (pe) 的不定单数属格

俄语

词源

继承自古东斯拉夫语 пьнь (pĭnĭ)，来自原始斯拉夫语 *pь̏ňь。

发音

• 国际音标^(帮助): [pʲenʲ]

• 音频：

  (档案)

• 韵部：-enʲ

名词

пень (penʹ) m 有生 或 m 无生 (属格 пня，主格复数 пни，属格复数 пней，关系形容词 пнёвый，指小词 пенёк)

1. 树墩
2. (贬义，有生) 傻瓜
3. (俚语) 奔腾处理器

变格

пень的变格形式 (bian 阳性-form 软音词干 accent-b 简化词类) 

	单数	复数
主格	пе́нь pénʹ	пни́ pní
属格	пня́ pnjá	пне́й pnéj
与格	пню́ pnjú	пня́м pnjám
宾格 有生 无生	пня́ pnjá	пне́й pnéj
	пе́нь pénʹ	пни́ pní
工具格	пнём pnjóm	пня́ми pnjámi
前置格	пне́ pné	пня́х pnjáx

пень的旧变格（改革前）形式 (bian 阳性-form 软音词干 accent-b 简化词类) 

	单数	复数
主格	пе́нь pénʹ	пни́ pní
属格	пня́ pnjá	пне́й pnéj
与格	пню́ pnjú	пня́мъ pnjám
宾格 有生 无生	пня́ pnjá	пне́й pnéj
	пе́нь pénʹ	пни́ pní
工具格	пнёмъ pnjóm	пня́ми pnjámi
前置格	пнѣ́ pně́	пня́хъ pnjáx

衍生词

• пенёчный (penjóčnyj)
• пнёвый (pnjóvyj)
• пни́стый (pnístyj)

乌克兰语

词源

继承自古东斯拉夫语 пьнь (pĭnĭ)，来自原始斯拉夫语 *pь̏ňь。

发音

• 国际音标^(帮助): [pɛnʲ]

• 音频：

  (档案)

名词

пень (penʹ) m 无生 (属格 пня，主格复数 пні，属格复数 пнів)

1. 树墩

变格

пень 的变格（inan，软音阳性，重音模式-b，reduc）

	单数	复数
主格	пень penʹ	пні pni
属格	пня pnja	пнів pniv
与格	пне́ві, пню pnévi, pnju	пням pnjam
宾格	пень penʹ	пні pni
工具格	пнем pnem	пня́ми pnjámy
方位格	пню, пні pnju, pni	пнях pnjax
呼格	пню pnju	пні pni

来源

• пень in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• пень in Horox (slovozmina)