петербуржец

俄语

词源

源自 Петербу́рг (Peterbúrg) +‎ -ец (-ec)。

发音

• 国际音标^(帮助): [pʲɪtʲɪrˈburʐɨt͡s]

名词

петербу́ржец (peterbúržec) m 有生 (属格 петербу́ржца，主格复数 петербу́ржцы，属格复数 петербу́ржцев，阴性 петербу́рженка)

1. 圣彼得堡人；圣彼得堡的居民或公民

   近义词：санктпетербу́ржец (sanktpeterbúržec)

   • 2023, Виктор Пелевин [维克托·佩列温], “Часть 1. Песок песка. Маркус Зоргенфрей (TRANSHUMANISM INC.)”, 出自 Путешествие в Элевсин, Москва: Эксмо; English translation from Journey to Eleusis, (Please provide a date or year):

     Я роди́лся в Си́рии в семье́ ссы́льных петербу́ржцев, и теорети́чески веду́ свой род ещё́ от прекарбо́новых дворя́н (хотя́ не о́чень понима́ю смысл э́того оборо́та).

     Ja rodílsja v Sírii v semʹjé ssýlʹnyx peterbúržcev, i teoretíčeski vedú svoj rod ješčó́ ot prekarbónovyx dvorján (xotjá ne óčenʹ ponimáju smysl étovo oboróta).

     （请为本引文添加中文翻译）

变格

петербу́ржец的变格形式 (anim 阳性-form ц-词干 accent-a 简化词类) 

	单数	复数
主格	петербу́ржец peterbúržec	петербу́ржцы peterbúržcy
属格	петербу́ржца peterbúržca	петербу́ржцев peterbúržcev
与格	петербу́ржцу peterbúržcu	петербу́ржцам peterbúržcam
宾格	петербу́ржца peterbúržca	петербу́ржцев peterbúržcev
工具格	петербу́ржцем peterbúržcem	петербу́ржцами peterbúržcami
前置格	петербу́ржце peterbúržce	петербу́ржцах peterbúržcax

相关词汇

• Са́нкт-Петербу́рг (Sánkt-Peterbúrg)、Петербу́рг (Peterbúrg)
• са́нкт-петербу́ргский (sánkt-peterbúrgskij)、петербу́ргский (peterbúrgskij)