священний

乌克兰语

词源

借自教会斯拉夫语 свѧщеньнъ (svęštenĭnŭ)。对照俄语 свяще́нный (svjaščénnyj)、白俄罗斯语 свяшчэ́нны (svjaščénny)。свя́че́ний (svjáčényj) 的同源对似词，该词继承自古东斯拉夫语。

发音

• 国际音标^(帮助): [sʲʋʲɐʃˈt͡ʃɛnːei̯]

• 音频：

  (档案)

形容词

свяще́нний (svjaščénnyj)

1. 神圣的

   近义词：святи́й (svjatýj)、сакра́льний (sakrálʹnyj)

变格

свяще́нний的变格 (硬音)

		阳性	中性	阴性	复数
主格		свяще́нний svjaščénnyj	свяще́нне svjaščénne	свяще́нна svjaščénna	свяще́нні svjaščénni
属格		свяще́нного svjaščénnoho		свяще́нної svjaščénnoji	свяще́нних svjaščénnyx
与格		свяще́нному svjaščénnomu		свяще́нній svjaščénnij	свяще́нним svjaščénnym
宾格	有生	свяще́нного svjaščénnoho	свяще́нне svjaščénne	свяще́нну svjaščénnu	свяще́нних svjaščénnyx
	无生	свяще́нний svjaščénnyj			свяще́нні svjaščénni
工具格		свяще́нним svjaščénnym		свяще́нною svjaščénnoju	свяще́нними svjaščénnymy
方位格		свяще́нному, свяще́ннім svjaščénnomu, svjaščénnim		свяще́нній svjaščénnij	свяще́нних svjaščénnyx

相关词汇

• свяще́нник (svjaščénnyk)
• свяще́нство (svjaščénstvo)

参考资料

• священний in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• священний in Horox (slovozmina)
• священний in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)