цена
参见：ценя
保加利亚语
编辑词源
编辑来自原始斯拉夫语 *cěna，来自原始波罗的-斯拉夫语 *kainā́ˀ，来自原始印欧语 *kʷoynéh₂。
发音
编辑名词
编辑цена́ • (cená) f
变格
编辑马其顿语
编辑词源
编辑来自原始斯拉夫语 *cěna，来自原始波罗的-斯拉夫语 *kainā́ˀ，来自原始印欧语 *kʷoynéh₂。
发音
编辑名词
编辑цена • (cena) f (关系形容词 ценовен)
变格
编辑俄语
编辑替代写法
编辑- цѣна́ (cěná) — 改革前 (1918) 正写法
词源
编辑来自古东斯拉夫语 цѣна (cěna)，来自原始斯拉夫语 *cěna，来自原始波罗的-斯拉夫语 *kainā́ˀ，来自原始印欧语 *kʷoynéh₂，来自*kʷey- (“付费”)，英语 pain和penalty也经由此。
发音
编辑名词
编辑цена́ (cená) f 无生 (属格 цены́，主格复数 це́ны，属格复数 цен，关系形容词 ценово́й)
- 价格，价钱
- (比喻义) 价值，意义
- знать це́ну жи́зни ― znatʹ cénu žízni ― 了解生活的意义
- знать це́ну време́ни ― znatʹ cénu vreméni ― 知道时间的价值
- (比喻义) 代价
- оби́ться (чего) цена́ больши́х уси́лий ― obítʹsja (čevo) cená bolʹšíx usílij ― 通过巨大努力得到…
- цена́ кро́ви и жи́зни защища́ть ― cená króvi i žízni zaščiščátʹ ― 用鲜血和生命保卫
变格
编辑相关词
编辑- оце́нивать (océnivatʹ)
- цени́ть (cenítʹ)
- це́нный (cénnyj)
- це́нность f (cénnostʹ)
塞尔维亚-克罗地亚语
编辑替代写法
编辑- (Ijekavian): ције́на
词源
编辑来自原始斯拉夫语 *cěna，来自原始波罗的-斯拉夫语 *kainā́ˀ，来自原始印欧语 *kʷoynéh₂。
发音
编辑名词
编辑це́на f (拉丁字母拼写 céna)