维基词典

מיטה

希伯来语 编辑

词源 编辑

词根
נ־ט־ה

源自中闪米特语支，与מַטָּה (máta, “向下方”)有相同的词根。[1]

名词 编辑

מיטה \ מִטָּה (mitá) f (不定复数 מיטות \ מִטּוֹת，单数结构态 מיטת \ מִטַּת־)

  1. 床
    • 列王纪下4:10：（圣经和合本翻译）
      ‏וְנָשִׂים לוֹ שָׁם מִטָּה וְשֻׁלְחָן וְכִסֵּא וּמְנוֹרָה‎
      v'nasím ló shám mitá v'shulchán v'chisé umnorá
      （我们）在其中安放床榻、桌子、椅子、灯台

参考资料 编辑

  1. ↑ “mat”, The American Heritage Dictionary of the English Language [美国传统英语词典], 第五版, 麻萨诸塞州波士顿: 霍顿・米夫林・哈考特, 2016, ISBN 978-0-544-45445-3

延伸阅读 编辑

意第绪语 编辑

词源 编辑

源自希伯来语 מיטה \ מִטָּה (“床”)。

名词 编辑

מיטה (mite) f，复数 מיטות (mites)

  1. (尤指安放尸体的) 床

参见 编辑

取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=מיטה&oldid=7661872”