参见:پت‎、بَٹ‎、تب بٞٹ

阿拉伯语

编辑

词源 1

编辑

源自词根ب ت ت (b-t-t)

发音

编辑
  • 动词(档案)

动词

编辑

بَتَّ (batta) I, 非过去式 يَبُتُّ يَبِتُّ‎ (yabuttu or yabittu)

  1. 切断
    近义词: قَطَعَ (qaṭaʕa)بَتَرَ (batara)جَزَمَ (jazama)
  2. 完成达成
  3. 确定决定
  4. 裁决
变位
编辑

名词

编辑

بَتّ (battm

  1. بَتَّ (batta)动词性名词 (form 第I类)
  2. 决定决议
变格
编辑

词源 2

编辑

动词

编辑

بِتُّ (bittu) (第I类)

  1. بَاتَ (bāta)第一人称单数过去时主动态

动词

编辑

بِتَّ (bitta) (第I类)

  1. بَاتَ (bāta)第二人称阳性单数过去时主动态

动词

编辑

بِتْ (bit) (第I类)

  1. بَاتَ (bāta)第二人称阳性单数主动态命令式

动词

编辑

بِتِّ (bitti) (第I类)

  1. بَاتَ (bāta)第二人称阴性单数过去时主动态

俾路支语

编辑

名词

编辑

بت (but)

  1. 偶像

鄂图曼土耳其语

编辑

词源 1

编辑

源自原始突厥语 *bĕt ()[1][2]

名词

编辑

بت (bet)

  1. 面色
衍生词汇
编辑

词源 2

编辑

源自原始突厥语 *bït (虱子)[3][4]

名词

编辑

بت (bit)

  1. (特指) 虱子
  2. (泛指) 靠吸取植物或动物为生的昆虫

词源 3

编辑

源自波斯语 بد[4][5]

形容词

编辑

بت (bet)

  1. 丑陋

词源 4

编辑

源自阿拉伯语 بَتّ (batt)[4]

动词

编辑

بت (bet)

  1. 切断
  2. 决定

词源 5

编辑

源自波斯语 بت (bot)[4][6]

名词

编辑

بت (but put)

  1. 偶像

参考资料

编辑
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*bɨt”, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  2. Redhouse, James W. (1890), “بت”, A Turkish and English Lexicon [土耳其语-英语词典], Constantinople: A. H. Boyajian, 页338
  3. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*bĕt”, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 Redhouse, James W. (1890), “بت”, A Turkish and English Lexicon [土耳其语-英语词典], Constantinople: A. H. Boyajian, 页339
  5. Nişanyan, Sevan, bet1, Nişanyan Sözlük. 2002– 
  6. Nişanyan, Sevan, put, Nişanyan Sözlük. 2002– 

波斯语

编辑
 

词源 1

编辑

漫游词。参见古典亚美尼亚语 բադ (bad, )

其他形式

编辑

名词

编辑

بت (bat) (复数 بت‌ها (bat-hâ))

词源 2

编辑

源自中古波斯语 bwt' (/⁠but⁠/, 佛,偶像)

发音

编辑

名词

编辑

بت (bot)

  1. 偶像
  2. (古旧)
衍生词汇
编辑
派生语汇
编辑
  • 阿塞拜疆语: büt
  • 俾路支语: بت (but)
  • 孟加拉语: বুত (but)
  • 克里米亚鞑靼语: put
  • 鄂图曼土耳其语: بت (bot)
    • 土耳其语: put
  • 旁遮普语:
    古木基文: ਬੁੱਤ (butta)
    沙穆基文: بت (but)
  • 土库曼语: but
  • 乌修基语: بت (but)
  • 乌尔都语: بت (but)
  • 乌兹别克语: but

乌尔都语

编辑

词源 1

编辑

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加,或在茶室进行讨论。)

名词

编辑

بَت (batm (印地语拼写 बत)

  1. 船蛆
变格
编辑
بت 的变格
单数 复数
直接 بت (bat) بت (bat)
斜格 بت (bat) بتوں (batō̃)
呼格 بت (bat) بتو (batō)

词源 2

编辑

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加,或在茶室进行讨论。)

名词

编辑

بَت (batm (印地语拼写 बत)

  1. 线条
  2. 标志
变格
编辑
بت 的变格
单数 复数
直接 بت (bat) بت (bat)
斜格 بت (bat) بتوں (batō̃)
呼格 بت (bat) بتو (batō)

词源 3

编辑

借自波斯语 بت (bot),源自中古波斯语 [script needed] (bwt' /⁠but⁠/, 佛,偶像)

发音

编辑

名词

编辑

بُت (butm (印地语拼写 बुत)

  1. 偶像圣像
  2. 雕像
变格
编辑
بت 的变格
单数 复数
直接 بُت (but) بُت (but)
斜格 بُت (but) بُتوں (butō̃)
呼格 بُت (but) بُتو (butō)
近义词
编辑
衍生词汇
编辑

乌修基语

编辑

词源

编辑

源自波斯语 بت (but)

名词

编辑

بُت (but)

  1. 雕像