چهار

参见：جهار‎、جهاز‎ 和 جہاز‎

波斯语

波斯语数字 ^(编)

	40
←  3	۴ 4	5  →
基数词：چهار     序数词：چهارم

其他形式

• چار (čâr)

词源

继承自中古波斯语 𐭰𐭤𐭥 (chʿ /⁠čahâr⁠/)，继承自原始伊朗语 *čaθwā́rah（对照中库尔德语 چوار (çwar, çiwar)、奥塞梯语 цыппар (cyppar)、阿维斯陀语 𐬗𐬀𐬚𐬡𐬁𐬭𐬋 (caθβārō)），继承自原始印度-伊朗语 *čatwā́ras（对照{cog|sa|चतुर्}}，最终继承自原始印欧语 *kʷetwóres（对照亚美尼亚语 չորս (čʿors)、立陶宛语 keturi、拉丁语 quattuor、英语 four）。

发音

• (古典波斯语) 国际音标^(帮助)：[t͡ʃa.hɑːɾ]

 

• (达利语，正式/KBL) 国际音标^(帮助)：[t͡ʃʰä.ɦɑːɾ], [t͡ʃʰe̞.ɦɑːɾ]

• (达利语，正式/KBL) 国际音标^(帮助)：[t͡ʃʰä.ɦɑːɾ], [t͡ʃʰe̞.ɦɑːɾ]
  • (喀布尔) 国际音标^(帮助)：[t͡ʃʰɑːɾ]
  • (哈扎拉吉语) 国际音标^(帮助)：[t͡ʃʰɔːɔːɾ], [t͡ʃʰi.jɔːɾ]

• (伊朗，正式/TEH) 国际音标^(帮助)：[t͡ʃʰæ.ɦɒːɹ]

• (塔吉克，正式/DUS) 国际音标^(帮助)：[t͡ʃʰä.ɦɔɾ]

• 波斯语音标：

传统：[چَهار]，达利：[چَهار] ,[چِهار]

伊朗：[چَهار]

读法
古典读法?	čahār
达利读法?	čahār, čehār
伊朗读法?	čahâr
塔吉克读法?	čahor

数词

达里语	چهار
伊朗波斯语
塔吉克语	чор, чаҳор (čor, čahor)

چهار (čahar) (波斯语数词 ۴)

1. 四，4

   近义词： ۴ (4)