چهار
波斯語
編輯40 | ||
← 3 | ۴ 4 |
5 → |
---|---|---|
基數詞:چهار 序數詞:چهارم |
其他形式
編輯- چار (čâr)
詞源
編輯繼承自中古波斯語 𐭰𐭤𐭥 (chʿ /čahâr/),繼承自原始伊朗語 *čaθwā́rah(對照中庫爾德語 چوار (çwar, çiwar)、奧塞梯語 цыппар (cyppar)、阿維斯陀語 𐬗𐬀𐬚𐬡𐬁𐬭𐬋 (caθβārō)),繼承自原始印度-伊朗語 *čatwā́ras(對照{cog|sa|चतुर्}},最終繼承自原始印歐語 *kʷetwóres(對照亞美尼亞語 չորս (čʿors)、立陶宛語 keturi、拉丁語 quattuor、英語 four)。
發音
編輯
- 波斯語音標:
- 傳統:[چَهار],達利:[چَهار] ,[چِهار]
- 伊朗:[چَهار]
讀法 | |
---|---|
古典讀法? | čahār |
達利讀法? | čahār, čehār |
伊朗讀法? | čahâr |
塔吉克讀法? | čahor |
數詞
編輯達里語 | چهار |
---|---|
伊朗波斯語 | |
塔吉克語 | чор, чаҳор (čor, čahor) |
چهار (čahar) (波斯語數詞 ۴)