孟加拉语

编辑

词源

编辑

古典借词,源自梵语 वर्षा (varṣā)

发音

编辑

名词

编辑

বর্ষা (borśa)

  1. 季风雨季

屈折

编辑
বর্ষা的屈折
主格 বর্ষা
borśa
宾格 বর্ষা / বর্ষাকে
borśa (语义上为通指或不定指) / borśake (语义上为定指)
属格 বর্ষার
borśar
方位格 বর্ষাতে / বর্ষায়
borśate / borśaẏ
不定形
主格 বর্ষা
borśa
宾格 বর্ষা / বর্ষাকে
borśa (语义上为通指或不定指) / borśake (语义上为定指)
属格 বর্ষার
borśar
方位格 বর্ষাতে / বর্ষায়
borśate / borśaẏ
定形
单数 复数
主格 বর্ষাটি , বর্ষাটা
borśaṭi, borśaṭa
বর্ষাগুলি, বর্ষাগুলা, বর্ষাগুলো
borśaguli, borśagula, borśagulō
宾格 বর্ষাটি, বর্ষাটা
borśaṭi, borśaṭa
বর্ষাগুলি, বর্ষাগুলা, বর্ষাগুলো
borśaguli, borśagula, borśagulō
属格 বর্ষাটির, বর্ষাটার
borśaṭir, borśaṭar
বর্ষাগুলির, বর্ষাগুলার, বর্ষাগুলোর
borśagulir, borśagular, borśagulōr
方位格 বর্ষাটিতে, বর্ষাটাতে, বর্ষাটায়
borśaṭite, borśaṭate, borśaṭaẏ
বর্ষাগুলিতে, বর্ষাগুলাতে, বর্ষাগুলায়, বর্ষাগুলোতে
borśagulite, borśagulate, borśagulaẏ, borśagulōte
宾格注释:部分方言中,宾格的标志后缀不是-কে (-ke),而是-রে (-re)

参见

编辑
孟加拉语中的季节ঋতু (ritu)/মৌসুম (mōuśum)(布局 · 文字)
বসন্ত (bośonto, 春季)
বাহার (bahar, 春季)
নওবাহার (noōbahar, 早春)
গ্রীষ্ম (griśśõ, 夏季) শরৎ (śorot, 秋季) শীত (śit, 冬季)

专有名词

编辑

বর্ষা (borśa)

  1. 源自梵语的女性人名BorshaBarsha