ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳ

满语

词源

源自ᠴᡳᠮᠠᡵᡳ (cimari, “早晨”) +‎ -ᠯᠠᠮᠪᡳ (-lambi)。

发音

• (标准) 国际音标^(帮助): [t͡ɕʰi.ma.ri.lam.pi]

动词

ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳ • (cimarilambi)

1. 早起
   • 1848, Pu Songling, 译者 Jakdan, Sonjofi ubaliyambuha liyoo zhai zhi i bithe [聊斋志异节选]:

     ᠰᠠᡵᡤᠠᠨ
     ᠵᡠᡳ
     ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᡝ
     ᡝᠮᡝ
     ᡩᡝ
     ᠠᠴᠠᠨᠠᡥᠠ᠉

     sargan jui cimarilame eme de acanaha.

     女孩早早起来去看望妈妈。（需要原文）

变位

ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳ () 的变位形式
he-ra型

语尾形
陈述句		简单式		进行式		完成式
	现在未来	ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳ (cimarilambi)		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᡝ ᠪᡳ (cimarilame bi)		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᠪᡳ (cimarilahabi)
	过去	ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠ (cimarilaha)		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳᡥᡝ (cimarilambihe)		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ (cimarilambihebi)
	未来	ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠ (cimarilara)		—		—
疑问句		肯定			否定
	非过去	ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠣ (cimarilao)			ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᡴᡡᠨ (cimarilarakūn)
	过去	ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᠣ (cimarilahao)			ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᡴᡡᠨ (cimarilahakūn) L
		肯定			否定
祈使句		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠ (cimarila)			ᡠᠮᡝ ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠ (ume cimarilara)
		普通			强调
希求句		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡴᡳ (cimarilaki)			ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡴᡳ ᠰᡝᠮᠪᡳ (cimarilaki sembi)
		普通			尊敬
祈愿句		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡴᡳᠨᡳ (cimarilakini), ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡴᡳ (cimarilaki)			ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᠣ (cimarilarao), ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠴᡳᠨᠠ (cimarilacina)
动副词
对等形（不定词）		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠮᡝ (cimarilame)
从属形（过去动名词）		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡶᡳ (cimarilafi)
条件形		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠴᡳ (cimarilaci)
继续形		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᡳ (cimarilahai)
结尾形		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡨᠠᠯᠠ (cimarilatala)
工具形		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡨᠠᡳ (cimarilatai)
预备形		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠩᡤᠠᠯᠠ (cimarilanggala)
让步形		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᠴᡳᠪᡝ (cimarilacibe)
副词形		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ (cimarilaralame)
分词
		非过去			过去
原级		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠ (cimarilara)			ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠ (cimarilaha)
否定级		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᡴᡡ (cimarilarakū)			ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᡴᡡ (cimarilahakū)
动名词		ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡵᠠᠩᡤᡝ (cimarilarangge)			ᠴᡳᠮᠠᡵᡳᠯᠠᡥᠠᠩᡤᡝ (cimarilahangge)
注意：其中一些形式可能是假设的。并非每个可能的词形变化都会在所有动词中出现。