ἀετός

参见：αετός 和 Αετός

古希腊语

其他写法

• αἰετός (aietós) — 史诗, lyric, 爱奥尼亚, 古阿提卡
• αἰετός (aietós) — 多利亚

词源

源自原始希腊语 *ayyetós，源自原始印欧语 *h₂ewyetós，源自*h₂éwis (“鸟”)。与梵语 वि (ví)、拉丁语 avis、古典亚美尼亚语 հաւ (haw)同源。

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/aː.e.tós/ → /a.eˈtos/ → /a.eˈtos/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/aː.e.tós/
• (公元前1世纪，埃及) 国际音标^(帮助)：/a.ɛˈtos/
• (公元4世纪，通用希腊语) 国际音标^(帮助)：/a.eˈtos/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/a.eˈtos/
• (公元15世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/a.eˈtos/

名词

ᾱ̓ετός (āetós) m (属格 ᾱ̓ετοῦ); 二类变格

1. 鹰
2. (天文学) 天鹰座
3. 预兆
4. 山墙

变格

ὁ ᾱ̓ετός；τοῦ ᾱ̓ετού的第二类变格（阿提卡）

格 / #	单数	双数	复数
主格	ὁ ᾱ̓ετός ho āetós	τὼ ᾱ̓ετώ tṑ āetṓ	οἱ ᾱ̓ετοί hoi āetoí
属格	τοῦ ᾱ̓ετού toû āetoú	τοῖν ᾱ̓ετοίν toîn āetoín	τῶν ᾱ̓ετών tôn āetṓn
与格	τῷ ᾱ̓ετῴ tôi āetṓi	τοῖν ᾱ̓ετοίν toîn āetoín	τοῖς ᾱ̓ετοίς toîs āetoís
宾格	τὸν ᾱ̓ετόν tòn āetón	τὼ ᾱ̓ετώ tṑ āetṓ	τοὺς ᾱ̓ετούς toùs āetoús
呼格	ᾱ̓ετέ āeté	ᾱ̓ετώ āetṓ	ᾱ̓ετοί āetoí
注意：	此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

派生语汇

• 希腊语: αετός m (aetós, “鹰”), χαρταετός (chartaetós, “风筝”)
• 跨语言: Circaetus, Ictinaetus, Gypaetus, Haliaeetus（通过ἁλιαίετος (haliaíetos, “鱼鹰”)）, Hieraaetus,
• → 萨摩亚语: aeto
  • → 托克劳语: āeto

参考资料

• “ἀετός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἀετός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• G105, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• ἀετός in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [拜占庭希腊语大词库，尤其收录9-12世纪用语], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • eagle idem, page 258.
  • gable idem, page 351.
  • pediment idem, page 601.
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3版, 芝加哥: 芝加哥大学出版社