しこる

日语

词源1

其他表记
凝る 痼る

发音

• (东京) しこる [shìkórú] (平板型 – [0])
• (东京) しこ​る [shìkóꜜrù] (中高型 – [2])
• 国际音标^(帮助)：[ɕiko̞ɾɯ̟ᵝ]

动词

しこる • (shikoru) 五段 (连用形 しこり (shikori)，过去式 しこった (shikotta))

1. 身体僵硬酸疼

   近义词： こる (koru)

活用

“しこる”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	しこら	shikora
連用形	しこり	shikori
終止形	しこる	shikoru
连体形 （連体形）	しこる	shikoru
假定形 （仮定形）	しこれ	shikore
命令形	しこれ	shikore
关键构式
被动形	しこられる	shikorareru
使役形	しこらせる しこらす	shikoraseru shikorasu
可能形	しこれる	shikoreru
意志形	しころう	shikorō
否定形	しこらない	shikoranai
否定连用形	しこらず	shikorazu
尊敬形	しこります	shikorimasu
完成形	しこった	shikotta
接续形	しこって	shikotte
条件形	しこれば	shikoreba

词源2

源自拟声词しこしこ (shikoshiko) + る (-ru)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ɕiko̞ɾɯ̟ᵝ]

动词

しこる 或 シコる • (shikoru) 五段 (连用形 しこり (shikori)，过去式 しこった (shikotta))

1. (粗俗) 自慰

活用

“しこる”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	しこら	shikora
連用形	しこり	shikori
終止形	しこる	shikoru
连体形 （連体形）	しこる	shikoru
假定形 （仮定形）	しこれ	shikore
命令形	しこれ	shikore
关键构式
被动形	しこられる	shikorareru
使役形	しこらせる しこらす	shikoraseru shikorasu
可能形	しこれる	shikoreru
意志形	しころう	shikorō
否定形	しこらない	shikoranai
否定连用形	しこらず	shikorazu
尊敬形	しこります	shikorimasu
完成形	しこった	shikotta
接续形	しこって	shikotte
条件形	しこれば	shikoreba