首页
随机
登录
设置
立即捐款
如果本站对您有所助益，不妨现在就考虑捐款。
关于维基词典
免责声明
搜索
僵硬
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
形容詞
1.2.1
反義詞
1.2.2
翻譯
漢語
编辑
簡體
與
正體
/
繁體
(
僵硬
)
僵
硬
發音
编辑
官話
(
拼音
)
：
jiāngyìng
(
注音
)
：
ㄐㄧㄤ ㄧㄥˋ
粵語
(
粵拼
)
：
goeng
1
ngaang
6
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
kiong-ngǐ
/
kiong-ngī
/
kiang-ngēe
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
jiāngyìng
注音
：
ㄐㄧㄤ ㄧㄥˋ
通用拼音
：
jiangyìng
威妥瑪拼音
：
chiang
1
-ying
4
耶魯官話拼音
：
jyāng-yìng
國語羅馬字
：
jiangyinq
西里爾字母轉寫
：
цзянъин
(czjanʺin)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ iŋ⁵¹/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
goeng
1
ngaang
6
耶魯粵拼
：
g
ē
ung ngaahng
廣州話拼音
：
goeng
1
ngaang
6
廣東拼音
：
gêng
1
ngang
6
國際音標
(
幫助
)
：
/kœːŋ
⁵⁵
ŋaːŋ²²/
閩南語
(
泉漳話
：
泉州
)
白話字
：
kiong-ngǐ
臺羅
：
kiong-ngǐ
國際音標
(
泉州
)
：
/kiɔŋ³³ ŋĩ²²/
(
泉漳話
：
廈門
)
白話字
：
kiong-ngī
臺羅
：
kiong-ngī
普實台文
：
kiongngi
國際音標
(
廈門
)
：
/kiɔŋ⁴⁴⁻²² ŋĩ²²/
(
泉漳話
：
漳州
)
白話字
：
kiang-ngēe
臺羅
：
kiang-ngēe
國際音標
(
漳州
)
：
/kiaŋ⁴⁴⁻²² ŋɛ̃²²/
形容詞
编辑
僵硬
(
醫學
)
不能
靈活
轉動
河水
要
把
她
留下
，
她
僵硬
的
手臂
頹然
垂下
。
[
現代標準漢語
，
繁體
]
河水
要
把
她
留下
，
她
僵硬
的
手臂
颓然
垂下
。
[
現代標準漢語
，
簡體
]
出自：2017年，
苏童
《
黄雀记
》
Héshuǐ yào bǎ tā liúxià, tā
jiāngyìng
de shǒubì tuírán chuíxià.
[
漢語拼音
]
(
比喻義
)
不願意
改變
想法
、
立場
反義詞
编辑
(
“
不能靈活轉動
”
的反義詞
)
：
柔軟
／
柔软
、
軟和
／
软和
(
ruǎnhe
)
翻譯
编辑
不能靈活轉動
阿斯圖里亞斯語：
ríxidu
(ast)
阿薩姆語：
থিৰ
(
thir
)
、
ঠেৰেঙা
(
thereṅa
)
保加利亞語：
корав
(bg)
(
korav
)
、
нееластичен
(bg)
(
neelastičen
)
、
твърд
(bg)
(
tvǎrd
)
、
неогъващ се
(
neogǎvašt se
)
加泰羅尼亞語：
rígid
(ca)
捷克語：
tuhý
(cs)
、
rigidní
(cs)
荷蘭語：
rigide
(nl)
、
stug
(nl)
、
stijf
(nl)
英語：
stiff
(en)
、
rigid
(en)
世界語：
rigida
芬蘭語：
jäykkä
(fi)
、
kankea
(fi)
法語：
rigide
(fr)
m
或
f
、
raide
(fr)
m
或
f
加利西亞語：
irto
、
rixo
、
ríxido
(gl)
德語：
steif
(de)
、
starr
(de)
希臘語：
古希臘語：
ἄκαμπτος
(
ákamptos
)
希伯來語：
נוקשה
匈牙利語：
merev
(hu)
意大利語：
rigido
(it)
日語：
硬い
(ja)
(
かたい
, katai
)
高棉語：
រឹង
(km)
(
rɨng
)
朝鮮語：
딱딱한
(
ttakttakhan
)
庫爾德語：
北庫爾德語：
req
(ku)
拉丁語：
rigidus
、
rigens
拉脫維亞語：
stīvs
、
stings
、
stingrs
馬拉雅拉姆語：
ദൃഢം
(ml)
(
dr̥ḍhaṃ
)
毛利語：
torotika
尼泊爾語：
कडा
(
kaḍā
)
、
कठोर
(ne)
(
kaṭhora
)
、
दह्रो
(
dahro
)
諾曼語：
rigide
m
或
f
挪威語：
書面挪威語：
stiv
(no)
新挪威語：
stiv
奧克語：
rigid
(oc)
門諾低地德語：
stiew
波蘭語：
sztywny
(pl)
葡萄牙語：
rígido
(pt)
、
duro
(pt)
、
inflexível
(pt)
、
rijo
(pt)
、
hirto
(pt)
、
firme
(pt)
羅馬尼亞語：
rigid
(ro)
、
bățos
(ro)
、
țeapăn
(ro)
俄語：
жёсткий
(ru)
(
žóstkij
)
、
неги́бкий
(ru)
(
negíbkij
)
、
твёрдый
(ru)
(
tvjórdyj
)
蘇格蘭蓋爾語：
rag
斯洛文尼亞語：
tog
索布語：
下索布語：
pšosty
西班牙語：
rígido
(es)
、
duro
(es)
、
tieso
(es)
、
inflexible
(es)
瑞典語：
stel
(sv)
泰語：
แข็ง
(th)
(
kɛ̌ng
)
土耳其語：
katı
(tr)
、
sert
(tr)
越南語：
cứng
(vi)
、
cứng ngắc
(vi)
、
cứng nhắc
(vi)
沃拉普克語：
stifik
(vo)
威爾士語：
anhyblyg
(cy)
、
rhyn
