维基词典

のこ

日语

编辑

词源1

编辑

发音

编辑

名词

编辑

のこ • (noko) 

  1. 鋸：锯子；鋸(のこぎり) (nokogiri) 的简称

词源2

编辑

源自のこん (nokon) 不标记拨音的形式，源自残(のこ)り (nokori) 的音变。

发音

编辑

名词

编辑

のこ • (noko) 

  1. 残：剩馀，留下

词源3

编辑

源自布子(ぬのこ) (nunoko)。

发音

编辑

名词

编辑

のこ • (noko) 

  1. 布子：：布棉袄

词源4

编辑

源自数(かず)の子(こ) (kazunoko) 并省略了前半部；是居酒屋里常用的简略语。

发音

编辑

名词

编辑

のこ • (noko) 

  1. 盐渍鱼卵

词源5

编辑

方言用语。

发音

编辑

名词

编辑

のこ • (noko) 

  1. (岐阜，名古屋) 肝，肝脏
  2. (名古屋) 肛门
  3. (长野) 末子，小儿子
  4. (秋田) 植物的初芽
  5. (埼玉) 竹笋

参考资料

编辑
  1. ↑ 2011，新明解国語辞典（新明解国语辞典），第七版（日语），东京：三省堂，ISBN 978-4-385-13107-8
  2. ↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  3. ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
检索自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=のこ&oldid=8432159”