やられる

日语

其他表记
遣られる

词源

遣(や)る (yaru, “做、实施”)的被动形式。

发音

• (东京) やられる [yàrárérú] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[ja̠ɾa̠ɾe̞ɾɯ̟ᵝ]

动词

やられる • (yarareru) ^{←やられる (yarareru)?}五段 (连用形 やられり (yarareri)，过去式 やられった (yararetta))

1. 遭受

   寒(さむ)さにやられる

   samusa ni yarareru

   受寒

2. 吃亏；被占便宜

   やられたらやり返(かえ)す。倍返(ばいがえ)しだ！《半泽直树》

   Yararetara yarikaesu. Baigaeshi da!

   以牙还牙，加倍奉还！

活用

“やられる”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	やられら	yararera
連用形	やられり	yarareri
終止形	やられる	yarareru
连体形 （連体形）	やられる	yarareru
假定形 （仮定形）	やられれ	yararere
命令形	やられれ	yararere
关键构式
被动形	やられられる	yararerareru
使役形	やられらせる やられらす	yarareraseru yararerasu
可能形	やられれる	yararereru
意志形	やられろう	yararerō
否定形	やられらない	yarareranai
否定连用形	やられらず	yararerazu
尊敬形	やられります	yararerimasu
完成形	やられった	yararetta
接续形	やられって	yararette
条件形	やられれば	yararereba

动词

やられる • (yarareru) ^{←やられる (yarareru)?}

1. やる (yaru, “做、实施”) 的被动态