日語

编辑
其他表記
遣る

發音

编辑

動詞

编辑

やる (yaru) 他動詞 五段 (連用形 やり (yari),過去式 やった (yatta))

  1. (口語) (執行,實施)
    (なに)やることがあるの?
    Nanika yaru koto ga aru no?
    你有什麼事情要嗎?
    • 2015年3月9日, “Tutorial 1”, 出自 catch.jp-wiki Emacs tutorial[1]:
      さあ、やってみましょう。コントロールキーを押しながら v です
      Sā, yattemimashō. Kontorōrukī o oshinagara v desu
      那麼來試試吧。按Ctrl的同時按下V
  2. (非人類或下等的事物)
    (はな)(みず)やる
    Hana ni mizu o yaru.
    花澆些水。
  3. 打發某人至某處,派遣
    使(つか)やる
    tsukai ni yaru
    人做事
  4. 做愛性交
    やり()
    yarinige
    幹完一炮就不再聯繫
  5. 殺害
    嫉妬(しっと)()られあの(ひと)やっちゃいました
    Shitto ni karare, ano hito o yatchaimashita.
    受到嫉妒的驅使,把這個人殺了
  6. (口語只用陳述語氣) 幹得好
    やるな、(まえ)
    Yaru na, omae.
    你做得好啊。

詞形變化

编辑

同義字

编辑

衍生詞

编辑

來源

编辑
  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0