五浊

汉语

写法

规范字（简化字）：五浊（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

读音

• 官话

  (拼音)：wǔzhuó

  (注音)：ㄨˇ ㄓㄨㄛˊ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：wǔzhuó
    • 注音：ㄨˇ ㄓㄨㄛˊ
    • 通用拼音：wǔjhuó
    • 威妥玛拼音：wu³-cho²
    • 耶鲁官话拼音：wǔ-jwó
    • 国语罗马字：wuujwo
    • 西里尔字母转写：учжо (učžo)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/u²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/

翻译

翻译

• 俄语：будд. пять омрачений (panca kasayah; считаются характерными для 2-ой из 4-х калп 四劫); имеются в виду: a) 劫浊 омрачение всей калпы; б) 见浊 омрачение философской мысли; в) 烦恼浊 омрачение чувств; г) 众生浊 омрачение всех живых существ; д) 命浊 омрачение жизни)